|
「獲得する」は韓国語で「획득하다」という。
|
 |
|
：획뜨카다、hoek-ttŭ-ka-da、フェクトゥカダ
：獲得～
|
「獲得する」は韓国語で「획득하다」という。
|
| ・ | 그는 최신 기술 기술을 획득하려고 합니다. |
| 彼は最新の技術スキルを獲得しようとしています。 | |
| ・ | 그녀는 대학에서 새로운 지식을 획득하고 있습니다. |
| 彼女は大学で新しい知識を獲得しています。 | |
| ・ | 그녀는 많은 경험을 획득하여 성숙한 리더로 성장했습니다. |
| 彼女は多くの経験を獲得して、成熟したリーダーに成長しました。 | |
| ・ | 그 회사는 새로운 기술 특허를 획득했습니다. |
| その会社は新しい技術特許を獲得しました。 | |
| ・ | 그는 프로 선수로서의 지위를 획득했습니다. |
| 彼はプロの選手としての地位を獲得しました。 | |
| ・ | 그들은 새로운 상품의 특허를 획득했습니다. |
| 彼らは新しい商品の特許を獲得しました。 | |
| ・ | 디자인 대회에서 대상을 획득했습니다. |
| デザインコンテストで大賞を獲得しました。 | |
| ・ | 그녀는 노래 경연에서 대상을 획득했습니다. |
| 彼女は歌唱コンテストで大賞を獲得しました。 | |
| ・ | 팀은 이번 시즌에 승점을 30점 획득했습니다. |
| チームは今シーズン、勝点を30点獲得しました。 | |
| ・ | 홈런왕을 획득하고 감봉이라니 전대미문이다. |
| 本塁打王を獲得して減俸とは前代未聞である。 | |
| ・ | 그의 득점력은 득점왕 타이틀을 획득하기에 충분해요. |
| 彼の得点力は得点王のタイトルを獲得するために十分です。 | |
| ・ | 그녀는 영화에서 훌륭한 연기를 보여 주연상을 획득했습니다. |
| 彼女は映画で素晴らしい演技を見せ、主演賞を獲得しました。 | |
| ・ | 그의 천재적인 발명품 덕분에 까방권을 획득했어. |
| 彼の天才的な発明品のおかげで批判免除権を獲得しました。 | |
| ・ | 그는 미슐랭 별을 획득한 셰프입니다. |
| 彼はミシュラン星を獲得したシェフです。 | |
| ・ | 그 팀은 축구계의 거물 선수를 획득했다. |
| そのチームはサッカー界の大物選手を獲得した。 | |
| ・ | 그는 역도에서 금메달을 획득했어요. |
| 彼は重量挙げで金メダルを獲得しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 금메달을 획득하다（クムメダルル フェクットゥカダ） | 金メダルを獲得する |
| 지어내다（作り出す） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 발달하다（発達する） > |
| 피다（咲く） > |
| 기약하다（約束する） > |
| 우롱하다（愚弄する） > |
| 보내주다（送ってくれる） > |
| 깨우다（起こす） > |
| 발신되다（発信される） > |
| 움칠하다（驚いて急に軽く体を動く） > |
| 펼쳐나가다（繰り広げる） > |
| 실천되다（実践される） > |
| 붙다（付く） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 가입되다（加入される） > |
| 기각하다（棄却する） > |
| 통제하다（統制する） > |
| 지지부진하다（なかなか進まない） > |
| 뉘우치다（悔いる） > |
| 쑥덕거리다（ひそひそと話す） > |
| 어리다（にじむ） > |
| 편제되다（編制される） > |
| 독대하다（単独面談する） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 고민되다（悩まれる） > |
| 땜빵하다（穴埋めする） > |
| 연장되다（延長される） > |
| 알리다（知らせる） > |