|
「飾る」は韓国語で「장식하다」という。
|
 |
|
：장시카다、chang-shi-ka-da、チャンシカダ
：装飾～
|
「飾る」は韓国語で「장식하다」という。
|
| ・ | 잡지의 표지를 장식하다. |
| 雑誌の表紙を飾る。 | |
| ・ | 사진을 벽에 장식하다. |
| 写真を壁に飾る。 | |
| ・ | 최신호의 표지를 장식하다. |
| 最新号の表紙を飾る。 | |
| ・ | 은퇴 시합을 승리로 장식하다. |
| 引退試合を勝利で飾る。 | |
| ・ | 식탁을 꽃으로 장식하다. |
| 食卓を花で飾る。 | |
| ・ | 크리스마스 트리를 장식하는 것을 좋아합니다. |
| クリスマスツリーを飾るのが好きです。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 방을 꽃으로 장식했습니다. |
| 彼女は自分の部屋を花で飾りました。 | |
| ・ | 그 그림을 벽에 장식해 주세요. |
| その絵を壁に飾ってください。 | |
| ・ | 테이블을 양초로 장식했어요. |
| テーブルをキャンドルで飾りました。 | |
| ・ | 그녀는 온 집안에 꽃을 장식했습니다. |
| 彼女は家中に花を飾りました。 | |
| ・ | 아이들은 자신의 방을 풍선으로 장식했습니다. |
| 子供たちは自分の部屋を風船で飾りました。 | |
| ・ | 그 사진을 거실에 장식합니다. |
| その写真をリビングに飾ります。 | |
| ・ | 그는 새 커튼으로 창문을 장식했습니다. |
| 彼は新しいカーテンで窓を飾りました。 | |
| ・ | 축제를 위해 거리를 장식했습니다. |
| お祭りのために通りを飾りつけました。 | |
| ・ | 그녀는 케이크를 과일로 장식했습니다. |
| 彼女はケーキをフルーツで飾りました。 | |
| ・ | 가게의 쇼윈도를 아름답게 장식했습니다. |
| 店のショーウィンドウを美しく飾りました。 | |
| ・ | 벽에 포스터를 장식했어요. |
| 壁にポスターを飾りました。 | |
| ・ | 그는 정원에 조각상을 장식했습니다. |
| 彼は庭に彫像を飾りました。 | |
| ・ | 그녀는 케이크를 생크림으로 장식했습니다. |
| 彼女はケーキを生クリームで飾りました。 | |
| ・ | 테이블을 꽃병으로 장식했어요. |
| テーブルを花瓶で飾りました。 | |
| ・ | 피날레를 장식하다. |
| フィナーレを飾る。 | |
| ・ | 엉겅퀴 잎을 사용하여 수제 꽃장식을 만들었습니다. |
| アザミの葉を使って、手作りの花飾りを作りました。 | |
| ・ | 아기자기한 꽃을 장식한 방에 들어갔다. |
| 可愛らしいお花を飾っている部屋に入った。 | |
| ・ | 아기자기한 장식이 달린 케이크를 먹었다. |
| 可愛らしい飾りがついたケーキを食べた。 | |
| ・ | 그의 방은 아기자기한 장식으로 가득하다. |
| 彼の部屋は可愛らしい飾りでいっぱいだ。 | |
| ・ | 그는 상대에 풀세트 역전승을 장식하는 등 반격했다. |
| 彼は相手にフルセットの逆転勝利を飾るなど反撃した。 | |
| ・ | 부활절 아침에는 아름다운 꽃들로 장식된 교회를 볼 수 있습니다. |
| イースターの朝には、美しい花で飾られた教会が見られます。 | |
| ・ | 자산가의 집에는 호화로운 가구와 그림들이 장식되어 있습니다. |
| 資産家の家には豪華な家具や絵画が飾られています。 | |
| ・ | 유리병에 꽃을 장식했습니다. |
| ガラス瓶に花を飾りました。 | |
| ・ | 테이블에는 크리스마스 장식품이 장식되어 있다. |
| テーブルにはクリスマスの装飾品が飾られている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대미를 장식하다（テミルル チャンシカダ） | 最後を飾る、ラストを飾る |
| 반영되다（反映される） > |
| 골골하다（体が弱くて病気がちだ） > |
| 부착하다（付着する） > |
| 공멸하다（共倒れする） > |
| 첨가하다（添加する） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 토해내다（吐き出す） > |
| 제초하다（除草する） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 소실되다（焼失する） > |
| 홀대당하다（冷遇される） > |
| 연기하다（延期する） > |
| 인내하다（耐える） > |
| 탐색하다（探索する） > |
| 놓아두다（置いておく） > |
| 갖춰지다（整う） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 차별되다（差別される） > |
| 구조하다（救助する） > |
| 신축되다（新築される） > |
| 공상하다（空想する） > |
| 예견하다（予見する） > |
| 대조하다（対照する） > |
| 짜다（組む） > |
| 사정하다（査定する） > |
| 들이켜다（飲み干す） > |
| 신기다（履かせる） > |
| 손질하다（手入れする） > |
| 눌러앉다（居座る） > |
| 퇴보하다（退歩する） > |