「飾る」は韓国語で「장식하다」という。
|
![]() |
・ | 잡지의 표지를 장식하다. |
雑誌の表紙を飾る。 | |
・ | 사진을 벽에 장식하다. |
写真を壁に飾る。 | |
・ | 최신호의 표지를 장식하다. |
最新号の表紙を飾る。 | |
・ | 은퇴 시합을 승리로 장식하다. |
引退試合を勝利で飾る。 | |
・ | 식탁을 꽃으로 장식하다. |
食卓を花で飾る。 | |
・ | 크리스마스 트리를 장식하는 것을 좋아합니다. |
クリスマスツリーを飾るのが好きです。 | |
・ | 그녀는 자신의 방을 꽃으로 장식했습니다. |
彼女は自分の部屋を花で飾りました。 | |
・ | 그 그림을 벽에 장식해 주세요. |
その絵を壁に飾ってください。 | |
・ | 테이블을 양초로 장식했어요. |
テーブルをキャンドルで飾りました。 | |
・ | 그녀는 온 집안에 꽃을 장식했습니다. |
彼女は家中に花を飾りました。 | |
・ | 아이들은 자신의 방을 풍선으로 장식했습니다. |
子供たちは自分の部屋を風船で飾りました。 | |
・ | 그 사진을 거실에 장식합니다. |
その写真をリビングに飾ります。 | |
・ | 그는 새 커튼으로 창문을 장식했습니다. |
彼は新しいカーテンで窓を飾りました。 | |
・ | 축제를 위해 거리를 장식했습니다. |
お祭りのために通りを飾りつけました。 | |
・ | 그녀는 케이크를 과일로 장식했습니다. |
彼女はケーキをフルーツで飾りました。 | |
・ | 가게의 쇼윈도를 아름답게 장식했습니다. |
店のショーウィンドウを美しく飾りました。 | |
・ | 벽에 포스터를 장식했어요. |
壁にポスターを飾りました。 | |
・ | 그는 정원에 조각상을 장식했습니다. |
彼は庭に彫像を飾りました。 | |
・ | 그녀는 케이크를 생크림으로 장식했습니다. |
彼女はケーキを生クリームで飾りました。 | |
・ | 테이블을 꽃병으로 장식했어요. |
テーブルを花瓶で飾りました。 | |
・ | 갈고리 모양의 장식이 있다. |
手かぎの形の飾りがある。 | |
・ | 왕궁의 방들은 모두 화려한 장식으로 꾸며져 있었다. |
王宮の部屋はすべて華麗な装飾で飾られていた。 | |
・ | 세트장 장식이 정말 사실적이라 놀랐어요. |
セット場の装飾がとてもリアルで驚きました。 | |
・ | 그의 집에는 많은 기물이 장식되어 있습니다. |
彼の家にはたくさんの器物が飾られている。 | |
・ | 이 케이크는 식용 색소로 장식했다. |
このケーキは食用色素で飾られている。 | |
・ | 그의 장지에는 꽃이 많이 장식되어 있어요. |
彼の葬地には花がたくさん飾られています。 | |
・ | 괘종시계가 거실 벽을 장식하고 있습니다. |
掛時計がリビングの壁を飾っています。 | |
・ | 그녀는 방에 벽시계를 장식했습니다. |
彼女は部屋に掛時計を飾りました。 | |
・ | 복조리를 집 벽에 장식하고 있어요. |
福じゃくしを家の壁に飾っています。 | |
・ | 레몬을 둥글게 썰어서 음료에 장식합니다. |
レモンを輪切りにして、ドリンクに飾ります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대미를 장식하다(テミルル チャンシカダ) | 最後を飾る、ラストを飾る |
색칠하다(色を塗る) > |
세탁하다(洗濯する) > |
맞바꾸다(交換する) > |
정제하다(精製する) > |
철썩이다(波が岩にしきりにぶつかる) > |
모색하다(模索する) > |
순환되다(循環される) > |
본뜨다(見習う) > |
시정하다(是正する) > |
수립하다(樹立する) > |
달리하다(異にする) > |
증식하다(増殖する) > |
전입되다(転入する) > |
논파하다(論破する) > |
졸이다((気を)もむ) > |
강타하다(襲う) > |
체재하다(滞在する) > |
판매되다(販売される) > |
밀어닥치다(押し寄せる) > |
배상하다(賠償する) > |
신축하다(新築する) > |
빈둥대다(ゴロゴロする) > |
통용되다(通用する) > |
헛디디다(踏み外す) > |
해임되다(解任される) > |
이행하다(移行する) > |
경축하다(祝う) > |
직통하다(直通する) > |
등지다(仲違いする) > |
떠넘기다(なすりつける) > |