ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
이야기를 꺼내다とは
意味話を持ち込む、話を持ち出す
読み方이야기를 꺼내다、i-ya-gi-rŭl kkŏ-nae-da、イヤギルル ッコネダ
「話を持ち込む」は韓国語で「이야기를 꺼내다」という。
「話を持ち込む」の韓国語「이야기를 꺼내다」を使った例文
그는 앉자마자 바로 그 이야기를 꺼냈다.
彼は座るとすぐにあの話を切り出した。
아내는 조용히 이야기를 꺼냈어요.
妻は静かに話し出しました。
이야기를 꺼내자 딴전을 부리며 주제를 돌렸다.
話を振ったら、とぼけて話題を逸らされた。
그는 넌지시 이야기를 꺼냈다.
彼はそれとなく話を切り出した。
이별 이야기를 꺼내다.
別れ話を切り出す。
그는 딱 타이밍을 가늠해서 이야기를 꺼냈습니다.
彼はぴったりとタイミングを見計らって話を切り出した。
결혼 이야기를 꺼내다.
結婚話を切り出す。
그는 그녀의 부모에게 결혼 이야기를 꺼내는 것을 주저했다.
彼は彼女の両親に結婚話を切り出すのをためらった。
連語の韓国語単語
국경을 넘다(国境を越える)
>
불이 번지다(火が広がる)
>
입고 가다(着ていく)
>
오해가 풀리다(誤解が解ける)
>
은퇴를 선언하다(引退を宣言する)
>
주목을 끌다(注目を引く)
>
종업원을 고용하다(従業員を雇う)
>
간장을 치다(醤油をかける)
>
돈을 대신 내다(お金を立て替える)
>
월세를 내다(家賃を払う)
>
은은한 향기(かすかな香り)
>
작작 하다(ほどほどにする)
>
전기를 켜다(電気をつける)
>
이가 흔들리다(歯がぐらぐらする)
>
계좌를 트다(口座を作る)
>
귀중품을 보관하다(貴重品を保管する..
>
선명한 기억(鮮やかな記憶)
>
조직을 해산하다(組織を解散する)
>
다 팔리다(売り切れる)
>
결론을 짓다(結論を出す)
>
차이가 나다(差が出る)
>
초점을 맞추다(スポットを当てる)
>
화장실에 가다(トイレに行く)
>
재산을 보호하다(財産を保護する)
>
가격을 흥정하다(値段を掛け合う)
>
딱 좋다(ちょうどよい)
>
재앙을 만나다(災難に遭う)
>
실행에 옮기다(実行に移す)
>
해가 뜨다(日が昇る)
>
교통사고를 당하다(交通事故に遭う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ