|
「健康に悪い」は韓国語で「건강에 해롭다」という。
|
 |
|
：건강에 해롭따、kŏn-gang-e hae-rop-tta、コンガンエ へロプタ
：健康～害～
|
「健康に悪い」は韓国語で「건강에 해롭다」という。
|
| ・ | 건강에 해를 끼치는 식품은 소비자에게 매우 위험하다. |
| 健康に害を与える食品は、消費者にとって非常に危険だ。 | |
| ・ | 지방질을 너무 많이 섭취하는 것은 건강에 해롭다. |
| 脂質の摂り過ぎは健康に悪い。 | |
| ・ | 불결한 손으로 식사를 하면 건강에 해가 됩니다. |
| 不潔な手で食事をすると健康に害が及びます。 | |
| ・ | 납이 함유된 화장품을 사용하면 건강에 해로울 수 있습니다. |
| 鉛が含まれている化粧品を使用すると、健康に害を及ぼす恐れがあります。 | |
| ・ | 독은 생명이나 건강에 해를 끼친다. |
| 毒は、 命や健康に害をあたえる。 | |
| ・ | 늦게 자 버릇하면 건강에 해로워요. |
| 夜更かしが習慣になると体に悪いです。 | |
| ・ | 담배는 건강에 해롭다. |
| タバコは健康に害がある。 | |
| ・ | 적당한 다이어트는 건강에 도움을 주지만 지나치면 오히려 건강에 해칠 수도 있습니다. |
| 適当なダイエットは、健康に役立つが、やりすぎるとかえって健康を害する可能性もあります。 | |
| ・ | 건강에 해를 끼치다. |
| 健康に害を及ぼす。 | |
| ・ | 비타민을 과다하게 섭취하는 것은 오로지 건강에 해가 될 수 있다. |
| ビタミンを過剰摂取することは、むしろ健康に害を及ぼすことがある。 | |
| 건강식품（健康食品） > |
| 스태미나（スタミナ） > |
| 저칼로리（低カロリー） > |
| 식이섬유（食物繊維） > |
| 간접 흡연（受動喫煙） > |
| 세계보건기구（世界保健機関） > |
| 건강 기능 식품（健康機能性食品） > |
| 활동량（活動量） > |
| 고려인삼（高麗人参） > |
| 건강법（健康法） > |
| 허약 체질（虚弱体質） > |
| 가글（うがい） > |
| 영양 성분（栄養成分） > |
| 건강을 해치다（健康を害する） > |
| 입 냄새（口臭） > |
| 건강미（健康美） > |
| 건강 검진（健康診断） > |
| 시력（視力） > |
| 암반욕（岩盤浴） > |
| 건강보조식품（健康補助食品） > |
| 칫솔질（歯磨き） > |
| 줄담배（立て続づけに吸うタバコ） > |
| 니코틴（ニコチン） > |
| 체력이 부치다（体力が足りない） > |
| 건강한 신체（健康な体） > |
| 사회 보험（社会保険） > |
| 혈액 순환（血液の循環） > |
| 몸조리하다（健康管理する） > |
| 무병장수（無病長寿） > |
| 허약（虚弱） > |