|
「決着をつける」は韓国語で「결판을 내다」という。
|
 |
|
：결파늘 내다、kyŏl-pa-nŭl nae-da、キョルパヌルネダ
：決判～
|
「決着をつける」は韓国語で「결판을 내다」という。
|
| ・ | 어떤 일이 있어도 결판을 내다. |
| 何が何でも決着をつける。 | |
| ・ | 법정에서 결판을 낼려고 한다. |
| 法廷で決着をつけるつもりだ。 |
| 눈에 힘을 주다（睨みつける） > |
| 사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労.. > |
| 어깨가 가볍다（肩の荷が軽い） > |
| 기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ） > |
| 세상을 하직하다（亡くなる） > |
| 독이 오르다（殺気立つ） > |
| 빼다 박다（そっくりだ） > |