|
「礼儀を持つ」は韓国語で「예의를 갖추다」という。
|
 |
|
：예이를 갇추다、ye-i-rŭl kat-chu-da、イェウィルルカッチュダ
：礼儀～（禮儀）
|
「礼儀を持つ」は韓国語で「예의를 갖추다」という。
|
| ・ | 종교에 대한 예의를 갖추셔야 합니다. |
| 宗教に対する礼を持って遇さなければなれません。 | |
| ・ | 상대에 대해 예의를 갖추다. |
| 相手に対して礼儀を尽くす。 | |
| ・ | 답례로 예의를 갖추었다. |
| 答礼で礼儀を尽くした。 | |
| ・ | 좀 더 세심하게 배려하고 예의를 갖추다. |
| 少し細心に配慮して、礼儀を整える。 | |
| ・ | 예의를 갖추다. |
| 礼儀を整える。 | |
| ・ | 예의를 갖추고 대우하다. |
| 礼をもって客を遇する。 |
| 수혜를 입다（恩恵を被る） > |
| 화상을 입다（やけどをする） > |
| 웃음을 짓다（笑みを浮かべる） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 장사가 잘되다（商売がうまくいく） > |
| 사정을 털어놓다（事情を打ち明ける） > |
| 꽉 차다（ぎっしり詰まる） > |