|
「礼儀正しい」は韓国語で「예절이 바르다」という。
|
 |
|
：예저리 바르다、ye-jŏ-ri pa-rŭ-da、イェジョリ パルダ
：礼節～（禮節）
|
「礼儀正しい」は韓国語で「예절이 바르다」という。
|
| ・ | 그는 예절이 바르다. |
| 彼は礼儀正しい。 | |
| ・ | 밥상머리 예절을 가르치는 것이 중요하다. |
| 食卓の頭席での作法を教えることが重要だ。 | |
| ・ | 손윗사람에게 감사의 마음을 전하는 것이 중요한 예절입니다. |
| 目上の人に感謝の気持ちを伝えることが、大切なマナーです。 | |
| ・ | 차례 예절을 지키며 정성스럽게 진행하였습니다. |
| 茶礼のマナーを守り、丁寧に進行しました。 | |
| ・ | 풍속을 알면 예절을 배울 수 있습니다. |
| 風俗を知ることで、礼儀作法を学べます。 | |
| ・ | 그 사람은 식사 예절이 나빠요. |
| その人は食事のマナーが悪いです。 | |
| ・ | 예절을 지키다 |
| 礼節を守る | |
| ・ | 예절이 바르다 |
| 行儀がよい | |
| ・ | 부모는 아이에게 올바른 식사 습관과 예절을 가르쳐야 한다. |
| 親は子どもに正しい食習慣やマナーを教えないといけない。 |