道を歩く
 |
|
：거리를 걷따、kŏ-ri-rŭl kŏt-tta、コリルル コッタ
| ・ | 밤 거리를 걷고 있는데 너무나도 위험해 보이는 사람이 말을 걸어왔다. |
| 夜の街を歩いていたら、いかにも危なそうな人に声をかけられた。 | |
| ・ | 찬비가 내리는 서울의 거리를 걷고 있어요. |
| 冷たい雨の中のソウルの街を歩いています。 | |
| ・ | 달빛을 의지해서 밤거리를 걷고 있다. |
| 月明かりを頼りに夜道を歩いている。 |
| 금품을 받다（金品を受け取る） > |
| 감기가 들다（風邪をひく） > |
| 허리를 굽히다（腰を折る） > |
| 머리가 띵하다（頭が痛い） > |
| 비가 그치다（雨がやむ） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 팔을 붙잡다（腕をつかむ） > |