「自信に満ちている」は韓国語で「자신감이 넘치다」という。
|
「自信に満ちている」は韓国語で「자신감이 넘치다」という。
|
・ | 자신감이 넘치는 듯했다. |
自信が溢れているようだった。 | |
・ | 감정에 솔직하고 자신감이 넘치는 성격이다. |
感情に正直で自信に溢れる性格です。 | |
・ | 그는 언제나 당차고 자신감 넘친다. |
彼はいつもしっかりして自信に溢れている。 | |
・ | 그는 언제나 자신감이 넘칩니다. |
彼はいつも自信に満ちている。 | |
・ | 철두철미한 성격에 매력적이고 자신감이 넘친다. |
徹頭徹尾な性格に魅力的で自信が漲る。 |
조건을 달다(条件を付ける) > |
구멍이 나다(穴があく) > |
우편물을 배달하다(郵便物を配達する.. > |
뜻대로 되지 않다(思い通りに行かな.. > |
민의를 반영하다(民意を反映する) > |
열심을 다하다(熱心に尽くす) > |
대중교통을 이용하다(公共交通機関を.. > |