ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
실수를 하다とは
意味へまをする、ミスをする、誤りを犯す、失敗をする、失態をさらす
読み方실쑤를 하다、shil-ssu-rŭl ha-da、シルッスルルハダ
漢字失手~
類義語
실수하다
낭패를 보다
실수를 저지르다
잘못을 저지르다
「へまをする」は韓国語で「실수를 하다」という。
「へまをする」の韓国語「실수를 하다」を使った例文
그는 경기 중 실수를 했을 때도 미소를 잃지 않았다.
彼は試合中にミスが出た時も笑顔を忘れなかった。
긴장한 나머지 그만 실수를 하고 말았어요.
緊張のあまり、うっかり失敗してしまいました。
일을 서두르다 보니 실수를 하고 말았습니다.
仕事を急いでたらミスをしてしまいました。
한 번의 실수로 얼굴에 먹칠을 해버린 자신이 후회된다.
一度のミスで顔に泥を塗ってしまった自分が悔しい。
그런 실수를 해서 회사 얼굴에 먹칠을 하게 되었다.
あんな失敗をして、会社の顔に泥を塗る結果になった。
한 번의 실수로 똥칠을 하게 될 줄은 몰랐다.
一度のミスで面目を潰すことになるとは思わなかった。
그런 실수를 해서 똥칠을 한 결과가 되었다.
あんな失敗をして、面目を潰す結果になってしまった。
같은 실수를 반복하지 않도록 따끔한 맛을 보여줘야 한다.
もう二度と同じことを繰り返さないように思い知らせるべきだ。
새로 입사한 사원은 실수를 많이 해서 과장님의 눈 밖에 났다.
新入社員は、ミスが多いため、課長ににらまれた。
같은 실수를 계속 반복해서 치를 떨고 있다.
何度も同じミスを繰り返して、怒りで歯軋りしている。
같은 실수를 계속해서 반복하니 화가 머리 끝까지 났다.
何度も同じミスを繰り返されて、怒り心頭だ。
저는 항상 말이 지나쳐서 실수해요.
私はいつも言い過ぎて失敗します。
그런 실수를 하면 기회를 말아 먹은 거나 마찬가지다.
あんな失敗をしたら、チャンスを台無しにしたようなものだ。
連語の韓国語単語
물을 긷다(水を汲む)
>
지기 싫어하다(負けず嫌い)
>
달음박질을 치다(走る)
>
기름을 두르다(油をひく)
>
교양이 없다(教養がない)
>
볼링을 치다(ボウリングをする)
>
경찰에 붙잡히다(警察に捕まる)
>
달달 외우다(丸暗記する)
>
시간을 절약하다(時間を節約する)
>
전통을 후세에 전하다(伝統を後世に..
>
먼지가 끼다(ほこりが溜まる)
>
피아노를 조율하다(ピアノを調律する..
>
결정(이) 나다(決着がつく)
>
감이 들다(感じがする)
>
단점을 보완하다(短所を補う)
>
졸린 눈을 비비다(眠い目をこする)
>
한숨을 내쉬다(ため息をつく)
>
저녁 식사를 준비하다(夕食の準備を..
>
편지를 뜯다(手紙の封を開ける)
>
거울을 보다(鏡を見る)
>
빛이 굴절되다(光が屈折される)
>
빌미를 제공하다(悪材料を与える)
>
환경이 좋아지다(環境が良くなる)
>
생일을 축하하다(誕生日を祝う)
>
공(을) 차다(ボールを蹴る)
>
길잡이가 되다(道しるべになる)
>
방해를 놓다(妨害する)
>
이야기를 꾸미다(話をでっちあげる)
>
문제에 대처하다(問題に対処する)
>
그 후(その後)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ