|
「길라잡이」ともいう。
|
 |
|
：길자비가 되다、kil-cha-bi-ga toe-da、キルジャビガデダ
|
「길라잡이」ともいう。
|
| ・ | 요즘은 네비게이션이 여행의 길잡이가 되어 준다. |
| 最近は、ナビゲーションが旅の道しるべになってくれる。 | |
| ・ | 그 명언이 너무 좋아 나는 평생의 길잡이로 삼아왔다. |
| その名言がとても好きで私は一生の道しるべとしてきた。 |
| 식을 올리다（式を挙げる） > |
| 나쁜 버릇을 버리다（悪い癖を捨てる.. > |
| 변명을 늘어놓다（言い訳を並べる） > |
| 수염을 기르다（ひげを伸ばす） > |
| 기쁨을 나누다（喜びを分かち合う） > |
| 일신상의 이유（一身上の理由） > |
| 승패가 갈리다（勝敗が分かれる） > |