「道しるべ」は韓国語で「길잡이」という。
|
![]() |
・ | 그 명언이 너무 좋아 나는 평생의 길잡이로 삼아왔다. |
その名言がとても好きで私は一生の道しるべとしてきた。 | |
・ | 경험에서 얻은 지혜는 인생의 길잡이로 도움이 됩니다. |
経験から得られた知恵は、人生の道案内として役立ちます。 | |
・ | 학자의 어록은 종종 학문의 길잡이가 됩니다. |
学者の語録は、しばしば学問の道しるべとなります。 | |
・ | 요즘은 네비게이션이 여행의 길잡이가 되어 준다. |
最近は、ナビゲーションが旅の道しるべになってくれる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
길잡이가 되다(キルジャビガデダ) | 道しるべになる、手引きになる |
환갑(還暦) > |
심사(心事) > |
논스톱(ノンストップ) > |
주체(主体) > |
패망(敗亡) > |
청순(清純) > |
자전(自転) > |
업무(業務) > |
각지(各地) > |
버드나무(やなぎ) > |
구분(区分) > |
소속 기관(所属機関) > |
산업(産業) > |
용의(用意) > |
경험(経験) > |
암호(暗号) > |
별(星) > |
노름꾼(ばくち打ち) > |
부드러움(柔らかさ) > |
가사(歌詞) > |
위기적(危機的) > |
신청서(申込書) > |
매머드급(マンモス級) > |
불길(火の手) > |
갯바위(磯) > |
배급(配給) > |
소방대(消防隊) > |
안과(眼科) > |
취업률(就職率) > |
방화범(放火犯) > |