|
「道しるべ」は韓国語で「길잡이」という。
|
 |
|
：길자비、kil-ja-bi、キルジャビ
|
「道しるべ」は韓国語で「길잡이」という。
|
| ・ | 그 명언이 너무 좋아 나는 평생의 길잡이로 삼아왔다. |
| その名言がとても好きで私は一生の道しるべとしてきた。 | |
| ・ | 경험에서 얻은 지혜는 인생의 길잡이로 도움이 됩니다. |
| 経験から得られた知恵は、人生の道案内として役立ちます。 | |
| ・ | 학자의 어록은 종종 학문의 길잡이가 됩니다. |
| 学者の語録は、しばしば学問の道しるべとなります。 | |
| ・ | 요즘은 네비게이션이 여행의 길잡이가 되어 준다. |
| 最近は、ナビゲーションが旅の道しるべになってくれる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 길잡이가 되다（キルジャビガデダ） | 道しるべになる、手引きになる |
| 오름세（上昇基調） > |
| 부침（浮沈） > |
| 염불（念仏） > |
| 담벼락（壁の面） > |
| 자기주장（自己主張） > |
| 권위자（権威者） > |
| 제약（制約） > |
| 신원 불명（身元不明） > |
| 호（号） > |
| 내열성（耐熱性） > |
| 반열（身分の序列） > |
| 감동적（感動的） > |
| 분무기（噴霧器） > |
| 이별（別れ） > |
| 척수（脊髄） > |
| 정직원（正社員） > |
| 올림픽（オリンピック） > |
| 대만족（大満足） > |
| 아침형 인간（朝型人間） > |
| 졸업 사진（卒業写真） > |
| 추진력（推進力） > |
| 세월（歳月） > |
| 명실상부（名実相伴うこと） > |
| 제초（除草） > |
| 브라질（ブラジル） > |
| 사용감（使い心地） > |
| 포장용（梱包用） > |
| 나무껍질（木肌） > |
| 새벽（明け方） > |
| 완벽（完璧） > |