|
「解明」は韓国語で「해명」という。
|
 |
|
：해명、hae-myŏng、ヘミョン
：解明
|
「解明」は韓国語で「해명」という。
|
| ・ | 그 정치가는 이례적인 해명을 내놨다. |
| その政治家は、異例の釈明を出した。 | |
| ・ | 의혹에 대한 본인의 구체적인 해명은 없었다. |
| 疑惑に対する本人の具体的な説明はなかった。 | |
| ・ | 도망가려고 한 행동에 대해 분명한 해명부터 내놔야 할 것이다. |
| 逃げようとした行動について、明確な釈明をしなければならない。 | |
| ・ | 관련자들의 해명이 분명하지 않은 점도 의구심을 키운다. |
| 関連者たちの説明に不明な点があるのも疑念を抱かせる。 | |
| ・ | 인류는 신체 구조를 해명하기 위해 많은 도전을 거듭해 왔다. |
| 人類は身体の仕組みを解き明かすために、多くの挑戦を重ねてきました。 | |
| ・ | 연구자들은 그 생태를 해명하려고 합니다. |
| 研究者たちはその生態を解明しようとしています。 | |
| ・ | 발견된 화석은 고대 생물의 생태를 해명하는 단서를 제공합니다. |
| 発見された化石は、古代生物の生態を解明する手がかりを提供します。 | |
| ・ | 해골이 발견되면서 고대 생활이 해명되었습니다. |
| 骸骨が発見されたことで、古代の生活が解明されました。 | |
| ・ | 역사에 묻힌 진실을 해명하다. |
| 歴史に埋もれた真実を解明する。 | |
| ・ | 고고학자들은 고대 문화를 해명하려고 한다. |
| 考古学者たちは古代の文化を解明しようとしている。 | |
| ・ | 천체의 수수께끼를 해명하다. |
| 天体の謎を解明する。 | |
| ・ | 그 사건의 경과는 복잡해서 아직 해명되지 않았습니다. |
| その事件の経過は複雑で、まだ解明されていません。 | |
| ・ | 곤충이나 새의 날갯짓의 원리를 해명했다. |
| 昆虫や鳥の羽ばたきの原理を解明した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해명되다（ヘミョンテダ） | 解明される |
| 해명하다（へミョンハダ） | 解明する、明らかにする |
| 공모（共謀） > |
| 최고（最高） > |
| 레커차（レッカー車） > |
| 폭염（猛暑） > |
| 세부 사항（細部事項） > |
| 대리모（代理母） > |
| 유독성（有毒性） > |
| 야간（夜間） > |
| 블루베리（ブルーベリー） > |
| 안도감（安堵感） > |
| 까까머리（坊主頭） > |
| 수거（回収） > |
| 팩스（ファックス） > |
| 앞문（前のドア） > |
| 온 세계（全世界） > |
| 겁박（脅し） > |
| 급구（急募） > |
| 접대비（接待費） > |
| 앵두（さくらんぼ） > |
| 로터리（ロータリー） > |
| 초심자（初心者） > |
| 산후（産後） > |
| 환송회（歓送会） > |
| 그램（グラム） > |
| 수육（牛茹で肉の薄切り） > |
| 중심지（中心地） > |
| 홍채（虹彩） > |
| 전향（転向） > |
| 며느리（息子の妻） > |
| 어딘지（なんとなく） > |