|
「解明」は韓国語で「해명」という。
|
 |
|
：해명、hae-myŏng、ヘミョン
：解明
|
「解明」は韓国語で「해명」という。
|
| ・ | 그 정치가는 이례적인 해명을 내놨다. |
| その政治家は、異例の釈明を出した。 | |
| ・ | 의혹에 대한 본인의 구체적인 해명은 없었다. |
| 疑惑に対する本人の具体的な説明はなかった。 | |
| ・ | 도망가려고 한 행동에 대해 분명한 해명부터 내놔야 할 것이다. |
| 逃げようとした行動について、明確な釈明をしなければならない。 | |
| ・ | 고대 유적에서 유물을 발굴하여 역사를 해명합니다. |
| 古代の遺跡から遺物を掘り起こし、歴史を解明します。 | |
| ・ | 그의 해명은 자가당착으로 가득했다. |
| 彼の弁明は矛盾だらけだった。 | |
| ・ | 관련자들의 해명이 분명하지 않은 점도 의구심을 키운다. |
| 関連者たちの説明に不明な点があるのも疑念を抱かせる。 | |
| ・ | 인류는 신체 구조를 해명하기 위해 많은 도전을 거듭해 왔다. |
| 人類は身体の仕組みを解き明かすために、多くの挑戦を重ねてきました。 | |
| ・ | 연구자들은 그 생태를 해명하려고 합니다. |
| 研究者たちはその生態を解明しようとしています。 | |
| ・ | 발견된 화석은 고대 생물의 생태를 해명하는 단서를 제공합니다. |
| 発見された化石は、古代生物の生態を解明する手がかりを提供します。 | |
| ・ | 해골이 발견되면서 고대 생활이 해명되었습니다. |
| 骸骨が発見されたことで、古代の生活が解明されました。 | |
| ・ | 역사에 묻힌 진실을 해명하다. |
| 歴史に埋もれた真実を解明する。 | |
| ・ | 고고학자들은 고대 문화를 해명하려고 한다. |
| 考古学者たちは古代の文化を解明しようとしている。 | |
| ・ | 천체의 수수께끼를 해명하다. |
| 天体の謎を解明する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해명되다（ヘミョンテダ） | 解明される |
| 해명하다（へミョンハダ） | 解明する、明らかにする |
| 전립선암（前立腺癌） > |
| 색도화지（色画用紙） > |
| 도떼기 시장（混雑でうるさい市場） > |
| 귀결（帰結） > |
| 인해 전술（人海戦術） > |
| 여운（余韻） > |
| 뜰（庭） > |
| 촌수（親等） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 하녀（下女） > |
| 할머니（おばあさん） > |
| 운영주（運営主） > |
| 격전（激戦） > |
| 대처（対処） > |
| 경기 확장（景気拡大） > |
| 걸레질（雑巾がけ） > |
| 확전（戦争拡大） > |
| 사재（私財） > |
| 선수（選手） > |
| 반격（反撃） > |
| 생（生） > |
| 논지（論旨） > |
| 중화권（中華圏） > |
| 가두（街頭） > |
| 통증（痛み） > |
| 시행령（施行令） > |
| 배 속（腹の中） > |
| 높임말（敬語） > |
| 전몰자（戦没者） > |
| 개악（改悪） > |