|
「面子を保つこと」は韓国語で「체면치레」という。
|
 |
|
：체면치레、che-myŏn-chi-re、チェミョンチレ
：体面～（體面～）
|
「面子を保つこと」は韓国語で「체면치레」という。
|
| 넌더리가 나다（うんざりする） > |
| 귀중하다（貴重だ） > |
| 무섭다（怖い） > |
| 불안감（不安感） > |
| 사리 분별（思慮分別） > |
| 자책감（自責の念） > |
| 만감（複雑な気分） > |
| 재미있다（面白い） > |
| 격발하다（激発する） > |
| 행복（幸せ） > |
| 순정（純情） > |
| 심기（ご機嫌） > |
| 상실감（喪失感） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 설움이 복받치다（悲しみがこみ上げる.. > |
| 곤란하다（困る） > |
| 안쓰럽다（気の毒だ） > |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 운치（風情） > |
| 안절부절못하다（居ても立っても居られ.. > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 연민（憐憫） > |
| 속울음（忍び泣き） > |
| 감명받다（感銘する） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 눈시울을 붉히다（目頭を赤くする） > |
| 섬뜩하다（不気味だ） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |
| 화가 나다（腹が立つ） > |
| 저항감（抵抗感） > |