|
「～こそ」は韓国語で「(이)야」という。
|
 |
|
：이야、イヤ
|
「～こそ」は韓国語で「(이)야」という。
|
| ・ | 이번이야 잘 되겠지. |
| 今度こそうまくいくだろう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| (이)야말로（ヤマルロ） | ～こそは、～こそ |
| (이)나마（～でも） > |
| 이라/라（～なので） > |
| 야말로/이야말로（～こそ） > |
| 에서 처럼（～でのように） > |
| 한테서나（～からでも） > |
| 께（～に） > |
| 만（ほど） > |
| 에게서나（～からでも） > |
| 인데（～だけど） > |
| 에 따라（～によって） > |
| 인사치레（社交辞令） > |
| 라면 / 이라면（～なら） > |
| 에로（～に） > |
| 위해서（～のために） > |
| －(이) 라기보다는（というよりは） > |
| 마따나（～とおり） > |
| 보다（より） > |
| 인가（～か） > |
| 든지（〜でも） > |
| 든(지)（～でも（構わない）） > |
| 마다（ごとに） > |
| 하고는（～ときたら） > |
| 란（～と言ったら） > |
| 에게서（～から） > |
| 께서는（～は（尊敬）） > |
| 에다(가)（～に） > |
| 다가（～に） > |
| 이든/든（～でも） > |
| (이)며（～やら） > |
| 로부터（～から） > |