「激浪」は韓国語で「격랑」という。
|
・ | 배가 거친 격랑에 흔들립니다. |
船が荒波に揺れます。 | |
・ | 정치가 극우로 달려가면 국가는 격랑 속으로 빠져들 수밖에 없다. |
政治が極右へ駆けていけば国家は激浪の中へ落ちていくほかない。 | |
・ | 독립운동가는 시대의 격랑에 분연히 몸을 던졌다. |
独立運動家は時代の荒波に奮然と身を投じた。 |
남북 관계(南北関係) > |
감투(官職) > |
망명지(亡命先) > |
여왕(女王) > |
정적(政敵) > |
변혁하다(変革する) > |
연방제(連邦制) > |
책략(策略) > |
윤리위(倫理委) > |
수뇌부(首脳部) > |
당비(党費) > |
선출하다(選出する) > |
무기명 투표(無記名投票) > |
의장대(儀仗隊) > |
패착(敗着) > |
혁명(革命) > |
절충안(折衷案) > |
실각(失脚) > |
권리(権利) > |
민선(民選) > |
당선하다(当選する) > |
출정식(立ち上げ式) > |
부동층(無党派層) > |
정치인(政治家) > |
옹립하다(擁立する) > |
부재자 투표(不在者投票) > |
개악(改悪) > |
핫라인(ホットライン) > |
비선(秘密の実力者) > |
집권당(与党) > |