「どこに」は韓国語で「어디에」という。
|
・ | 어디에 가니? |
どこに行くの? | |
・ | 어디에 가고 싶으세요? |
どちらへ行きたいのですか? | |
・ | 어디에 가요? |
どこに行きますか? | |
・ | 지금 어디에 계세요? |
今どちらにいらっしゃいますか? | |
・ | 오늘은 어디에도 가고 싶지 않아요. |
今日はどこへも行きたくないです。 | |
・ | 우유는 어디에 있어요? |
牛乳はどこにありますか? | |
・ | 그가 어디에 갔는지가 중요합니다. |
彼がどこへ行ったかが重要です。 | |
・ | 어제 어디에 갔었니? |
昨日、どこに行ったの? | |
・ | 어디에 있었어요? |
どこにいたんですか? | |
・ | 셀프 계산대는 어디에 있나요? |
セルフレジはどこにありますか? | |
・ | 민들레는 어디에나 피어 있습니다. |
たんぽぽはどこにでも咲いています。 | |
・ | 원본은 어디에 보관되어 있나요? |
原本はどこに保管されていますか? | |
・ | 서류 사본은 어디에 있나요? |
書類のコピーはどこにありますか? | |
・ | 계약서 원본은 어디에 있나요? |
契約書の原本はどちらにありますか? | |
・ | 제 구두가 어디에 놓였는지 기억나시나요? |
私の靴がどこに置かれたか覚えていますか? | |
・ | 식기용 세제는 어디에 보관하고 있나요? |
食器用洗剤はどこに保管していますか? | |
・ | 이 자료는 어디에 있나요? |
この資料はどこにありますか? | |
・ | 출품작은 어디에 전시되어 있나요? |
出品作はどちらに展示されていますか? | |
・ | 피겨 스케이팅 링크는 어디에 있나요? |
フィギュアスケートのリンクはどこにありますか? | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
어디에서(オディエソ) | どこから |
어디에선가(オディエソンガ) | どこかで |
어디에다 대고(オディエダ テゴ) | どこに向かって、誰に向かって |
어디에서 오셨습니까?(オディエソ オショッスムニカ) | どちらからいらっしゃいましたか |
이건(これは) > |
그곳(そこ) > |
이것(これ) > |
그대(あなた) > |
저건(あれは) > |
저희들(私ども) > |
그녀(彼女) > |
무엇(何) > |
어디에(どこに) > |
뭔데?(何?) > |
당신(あなた) > |
너(君(人)) > |
저기(あそこ) > |
쟤(あの子) > |
나(僕) > |
저곳(あそこ) > |
네(お前) > |
어디로(どこへ) > |
소인(小人) > |
머(何) > |
저희(私ども) > |
이리(こちらへ) > |
아무나(誰でも) > |
저(私) > |
난(僕は) > |
우리네(私たち) > |
이게(これは) > |
너네들(君たち) > |
이쪽(こちら) > |
거기(そこ) > |