|
「どこに向かって」は韓国語で「어디에다 대고」という。어따 대고、어디에다가 대고ともいえる。
|
 |
|
：어디에다 대고、ŏ-di-e-da tae-go、オディエダ テゴ
|
「どこに向かって」は韓国語で「어디에다 대고」という。어따 대고、어디에다가 대고ともいえる。
|
| ・ | 야, 어디에다 대고 큰소리야? |
| おい、誰に向かって怒鳴ってるんだ？ |
| 고생길이 열리다（いばらの道が開かれ.. > |
| 얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる） > |
| 핵심을 찌르다（核心を突く） > |
| 머리를 굽히다（頭を下げる） > |
| 목청을 높이다（声を大にする） > |
| 꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ.. > |
| 마음(이) 상하다（心が傷つく） > |