「ここ」は韓国語で「여기」という。
|
・ | 여기는 어디예요? |
ここはどこですか。 | |
・ | 여기로 가 주세요. |
ここに行ってください。 | |
・ | 여기서 내려주세요. |
ここで降ります。 | |
・ | 여기 앉아도 괜찮습니까? |
ここ座っても大丈夫ですか。 | |
・ | 여기 앉으세요. |
ここにお座りください。 | |
・ | 여기가 아파요. |
ここが痛い。 | |
・ | 여기에 가고 싶은데 어떻게 가요? |
ここに行きたいのですがどうやって行きますか? | |
・ | 여기에 있습니다. |
ここにあります。 | |
・ | 여기 물 좀 주세요. |
ここに水お願いします。 | |
・ | 미영 씨, 여기에요. |
ミヨンさん、ここですよ。 | |
・ | 차를 여기에 세우다. |
車をここに止める。 | |
・ | 여기 소주 한 병이요. |
ここに焼酎一本ください。 | |
・ | 여기가 우리가 살 집이야. |
ここが私たちが住む家だよ。 | |
・ | 여기가 이 지역에서 가장 오래된 절이에요. |
ここがこの地域で最も古いお寺です。 | |
・ | 여기는 왠지 이상한 느낌이 든다. |
ここはなんか変な感じがする。 | |
・ | 언젠가 여기로 돌아오겠습니다. |
いつかまたここに帰えってきます。 | |
・ | 그 지역에서는 인지상정을 존중하고 지역의 조화를 중요하게 여기고 있다. |
その地域では、人情の常を尊重し、地域の調和を大切にしている。 | |
・ | 여기저기서 낙석에 깔려 찌그러진 차량들의 모습이 목격됐다. |
あちこちで落石のためにつぶれた車が目撃された。 | |
・ | 그는 자기 민족의 전통을 소중히 여기고 있습니다. |
彼は自分の民族の伝統を大切にしています。 | |
・ | 그는 가족과의 시간을 소중히 여기고 많은 시간을 보내고 있다. |
彼は家族との時間を大切にし、多くの時間を費やしている。 | |
・ | 여기는 고대문명이 번영했던 땅이다. |
ここは古代文明の栄えた地です。 | |
・ | 도로 표지판에 따르면 주차는 여기서 금지되어 있습니다. |
道路標識によれば、駐車はここでは禁止されています。 | |
이것(これ) > |
누군가(誰か) > |
이리(こちらへ) > |
거기(そこ) > |
우리(私たち) > |
걔(あの子) > |
뭘(何を) > |