|
「どこ」は韓国語で「어디」という。
|
 |
|
：어디、ŏ-di、オディ
|
「どこ」は韓国語で「어디」という。
|
| ・ | 어디 가요? |
| どこへ行きますか? | |
| ・ | 여기가 어디예요? |
| ここはどこですか。 | |
| ・ | 어디 가니? |
| どこに行くの？ | |
| ・ | 회사는 어디예요？ |
| 会社はどこすか。 | |
| ・ | 어디까지 가세요？ |
| どこまでいっらやしますか？ | |
| ・ | 여기는 어디예요? |
| ここはどこですか？ | |
| ・ | 지금 어디야? |
| 今どこにいるんだ。 | |
| ・ | 그 사람 어디가 좋아? |
| 彼のどこがいいの。 | |
| ・ | 어디, 그럴 수가 있어요 |
| いったい、どうしてそんなことがあり得るんですか。 | |
| ・ | 그런 게 어디 있어. |
| 話にならない。 | |
| ・ | 여기는 그가 살고 있는 집입니다. |
| これは、彼が住んでいる家です。 | |
| ・ | 이 근처에 어디 좋은 레스토랑 있어요? |
| この辺りに、どこか良いレストランはありますか？ | |
| ・ | 어디 가고 싶어요? |
| どこ行きたいですか？ | |
| ・ | 어디 가세요? |
| どこに行かれますか。 | |
| ・ | 어디 가고 싶어요? |
| どこに行きたいですか? | |
| ・ | 어디로 출장 가요? |
| どこへ出張に行きますか? | |
| ・ | 지금 어디 계세요? |
| 今どこにいらっしゃいますか? | |
| ・ | 화장실은 어디 있어요? |
| トイレはどこにありますか? | |
| ・ | 어디서 묵을 거예요? |
| どこに泊まりますか？ | |
| ・ | 한국 어디서 왔어요? |
| 韓国のどこから来ましたか? | |
| ・ | 경우가 밝은 아이는 어디서나 환영받는다. |
| 分別のある子どもはどこでも歓迎される。 | |
| ・ | 팔방미인이라 어디서든 환영받는다. |
| 何でもできるのでどこでも歓迎される。 | |
| ・ | 그는 팔방미인이라 어디서든 잘한다. |
| 彼は八方美人で、どこでもよくやる。 | |
| ・ | 우라질 놈! 어디 가! |
| 畜生野郎！どこ行くんだ！ | |
| ・ | 왜 이렇게 빌빌거려? 어디 아파? |
| なんでそんなにぐったりしてるの？ どこか具合悪い？ | |
| ・ | 비행기 표는 어디서 사요? |
| 飛行機のチケットはどこで買いますか？ | |
| ・ | 좌석번호가 어디인지 모르겠어요. |
| 座席番号がどこか分かりません。 | |
| ・ | 초면입니다만, 얼굴은 어디선가 본 적이 있는 것 같은 생각이 듭니다. |
| 初対面ですが、お顔はどこかで拝見したことがあるような気がします。 | |
| ・ | 왕실이 있는 나라는 어디인가요? |
| 王室がある国はどこですか？ | |
| ・ | 공석이 있으면, 어디 앉아도 괜찮아요. |
| 空席があれば、どこに座っても大丈夫です。 | |
| 우린（私たちは） > |
| 이분（この方） > |
| 저분（あの方） > |
| 그분（その方） > |
| 여기（ここ） > |
| 거기（そこ） > |
| 어디어디（どこそこ） > |
| 소인（小人） > |
| 아무나（誰でも） > |
| 그들（彼ら） > |
| 무엇（何） > |
| 아무（誰） > |
| 그게（それは） > |
| 그것（それ） > |
| 난（僕は） > |
| 뭐라（なんと） > |
| 너（君(人)） > |
| 네（お前） > |
| 누구（誰） > |
| 자네（君） > |
| 녀석들（やつら） > |
| 저거（あれ） > |
| 날（僕を） > |
| 이건（これは） > |
| 저희（私ども） > |
| 과인（寡人） > |
| 고전적（古典的） > |
| 그（彼） > |
| 저（私） > |
| 그래（そうして） > |