|
「私たちは」は韓国語で「우린」という。「전」は「저는(私は)」、「난」は「나는(僕は、俺は)」、「넌」は「너는(君は、お前は)」、「우린」は「우리는(私たちは、我々は)」の略。
|
 |
|
：우린、ウリン
|
「私たちは」は韓国語で「우린」という。「전」は「저는(私は)」、「난」は「나는(僕は、俺は)」、「넌」は「너는(君は、お前は)」、「우린」は「우리는(私たちは、我々は)」の略。
|
| ・ | 우린 친구다. |
| 私たちは友達だ。 | |
| ・ | 우린 어제 결혼했다. |
| 私たちは昨日結婚した。 | |
| ・ | 우린 더 심각한 상황이에요. |
| 私たちはもっと深刻な状況です。 | |
| ・ | 오늘은 우린가 결혼한 지 10년 되는 결혼기념일이다. |
| きょうは私たちが結婚してから10年たった結婚記念日だ。 | |
| ・ | 우린 아무 사이 아니에요. |
| 恋仲ではありません。赤の他人です。 | |
| ・ | 차가 우러나길 기다린 후 처음 차를 우린 물은 전부 버린다. |
| お茶がにじみ出るのを待ったあとはじめの出たお茶は全部捨てる。 | |
| ・ | 우린 맞는 게 하나도 없어. |
| 私たち一つも合わないよね。 | |
| ・ | 우린 아주 특별한 연인이었다. |
| 私たちはとても特別な恋人同士だった。 | |
| ・ | 우린 더 이상 할 수 있는 일이 없다. |
| 私たちこれ以上、できることはない。 |
| 나（僕） > |
| 자네（君） > |
| 너（君(人)） > |
| 뭘（何を） > |
| 저건（あれは） > |
| 머（何） > |
| 난（僕は） > |
| 어디어디（どこそこ） > |
| 어디로（どこへ） > |
| 우린（私たちは） > |
| 누군가（誰か） > |
| 너희（お前ら） > |
| 그분（その方） > |
| 이것（これ） > |
| 쟤（あの子） > |
| 모（某） > |
| 뭐（何） > |
| 무엇（何） > |
| 저곳（あそこ） > |
| 이분（この方） > |
| 네（お前） > |
| 이게（これは） > |
| 뭔데？（何？） > |
| 그래（そうして） > |
| 걔（あの子） > |
| 전（私は） > |
| 과인（寡人） > |
| 그거（それ） > |
| 니（お前） > |
| 어디에（どこに） > |