「君を」は韓国語で「널」という。「널」は、너를(私を)」の略。「날:나를(僕を、私を、俺を)」。
|
![]() |
・ | 널 좋아해! |
君が好きだ。 | |
・ | 널 용서하지 않겠어! |
お前を、絶対許さないぞ。 | |
・ | 널 데려가고 싶어. |
君を連れて行きたい。 | |
・ | 널 만난 것을 후회하지 않아. |
君に出逢った事を後悔しないよ。 | |
・ | 널 도와주고 싶어. |
君を助けてあげたい。 |
누군가(誰か) > |
그대(あなた) > |
녀석들(やつら) > |
모(某) > |
뭣(何) > |
그(彼) > |
우리네(私たち) > |
여기(ここ) > |
고전적(古典的) > |
날(僕を) > |
저분(あの方) > |
자네(君) > |
우리(私たち) > |
이건(これは) > |
어디(どこ) > |
이리(こちらへ) > |
네(お前) > |
저건(あれは) > |
저(あの) > |
저곳(あそこ) > |
이게(これは) > |
그게(それは) > |
전(私は) > |
당신(あなた) > |
머(何) > |
뭘(何を) > |
너희(お前ら) > |
널(君を) > |
거기(そこ) > |
니(お前) > |