우리とは、私たちの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞人＞人を表す、代名詞、韓国語能力試験1・2級

우리とは

意味：私たち、俺たち、我々、僕の、私の

読み方

：우리、u-ri、ウリ

類義語：

울、

저희、

내、

우리네

「私たち」は韓国語で「우리」という。「우리」とは「私たち」という意味の言葉。韓国では「우리」という言葉をよく使い、「우리 나라／我が国」「우리 학교、私の学校」「우리 부모님、私の両親」「우리 아내／私の妻」という意味となる。「우리」は「私たち」と訳すことが多いが、「私」という個人を強調するのではなく、この言葉にはその人がもつ社会的なバックグラウンドまで意味していると考えられる。チャットや会話で「울」と略して使う場合も多い。

「私たち」の韓国語「우리」を使った例文

・	우리 담임선생님은 엄해요.
	私たちの担任の先生は厳しいです。
・	우리를 믿어 주세요.
	私たちを信じてください。
・	우리 모두 활기차게 일을 시작합시다.
	みんな元気いっぱいに仕事を始めましょう。
・	우리 남편이 어제 승진했어요.
	僕の夫は昨日昇進しました。
・	우리 아버지는 의사입니다.
	私の父は医者です。
・	내일 우리 영화 보자.
	明日俺たち映画見よう。
・	우리는 훌륭한 팀과 맞붙었고, 백중세 경기였다.
	我々は素晴らしいチームと対戦し、互角の試合だった。
・	우리는 채팅방에서 대화했다.
	私たちはチャットルームで会話した。
・	우리는 동질의 생각을 했다.
	私たちは同じ考えをした。
・	우리는 서로 동질감을 느꼈다.
	私たちはお互いに共感を感じた。
・	우리 집 맏언니는 책임감이 강하다.
	うちの長女は責任感が強い。
・	우리는 화합하는 사회를 만들어야 한다.
	私たちは調和する社会を作らなければならない。
・	우리는 미래 도시를 구상하고 있다.
	私たちは未来の都市を構想している。
・	우리는 회사를 위한 청사진을 그려야 한다.
	私たちは会社のためのビジョンを描かなければならない。
・	우리 회사 입사 경쟁률이 5대1이었습니다.
	我が社の入社倍率は５倍です。
・	우리 회사는 수시 채용 방식을 운영하고 있다.
	わが社は随時採用方式を運営している。
「우리」の例文をすべてを見る

「私たち」の韓国語「우리」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
봉우리（ポンウリ）	峰(ミネ)
우리집（ウリジプ）	我が家、うち
우리다（ウリダ）	出しを抜く、灰汁を取る、茶を入れる
우리팀（ウリティム）	我がチーム、私たちのチーム、僕たちのチーム
우리말（ウリマル）	私たちの言葉、韓国語
산봉우리（サンッポンウリ）	山峰
우리은행（ウリウネン）	ウリィ銀行、ウリ銀行
우리나라（ウリナラ）	我が国
우리 편（ウリピョン）	味方、私の味方
순우리말（スヌリマル）	純韓国語
우리가 남이가（ウリガナミガ）	我らは身内・味方だ
우리끼리 얘기（ウリッキリイェギ）	ここだけの話
우리끼리 얘긴데（ウリッキリイェギンデ）	ここだけの話なんだけど、内緒の話で、私たちだけの話なんだけど