|
「競争率」は韓国語で「경쟁률」という。
|
 |
|
：경쟁뉼、kyŏng-jaeng-nyul、キョンジェンニュル
：競争率
|
「競争率」は韓国語で「경쟁률」という。
|
| ・ | 우리 회사 입사 경쟁률이 5대1이었습니다. |
| 我が社の入社倍率は５倍です。 | |
| ・ | 최근 취업 경쟁률이 3 대 1 이라고 합니다. |
| 最近、就職倍率は３倍だそうです。 | |
| ・ | 엄청난 경쟁률을 뚫고 대기업에 입사했다. |
| とんでもない競争率を突き抜いて大手企業に入社した。 | |
| ・ | 100대 1의 경쟁률을 뚫고 대기업에 입사했다. |
| 100対1の競争率を勝ち抜き、大手企業に入社した。 | |
| ・ | 명문대학의 입시 경쟁률은 매우 높습니다. |
| 名門大学の入試倍率はとても高いです。 | |
| ・ | 공무원 채용 경쟁률이 발표되었습니다. |
| 公務員の採用倍率が発表されました。 | |
| ・ | 그 선발 시험은 매우 경쟁률이 높다. |
| その選抜試験は、非常に競争率が高い。 | |
| ・ | 5 대 1의 경쟁률을 뚫고 선발되었다. |
| ５対１の競争をくぐって選抜された。 | |
| ・ | 대기업 취업 경쟁률이 높아진 반면 중소기업은 낮아졌다. |
| 大企業の就職競争率は高くなっているのに対し、中小企業は下がっている。 |
| 섹시 스타（セクシースター） > |
| 피혁（皮革） > |
| 디지털 기술（デジタル技術） > |
| 숙련도（熟練の程度） > |
| 유행성 이하선염（流行性耳下腺炎） > |
| 외적（外敵） > |
| 통치권（統治権） > |
| 단잠（熟睡） > |
| 군것질（買い食い） > |
| 번개（稲妻） > |
| 서약（誓約） > |
| 검은콩（黒豆） > |
| 환멸（幻滅） > |
| 하천（河川） > |
| 지붕（屋根） > |
| 파기（破棄） > |
| 환호（歓呼） > |
| 손실（損失） > |
| 군화（軍靴） > |
| 어간（語幹） > |
| 주택（住宅） > |
| 생고기（生肉） > |
| 정어리（イワシ） > |
| 빈털터리（一文無し） > |
| 부산물（副産物） > |
| 재회（再会） > |
| 긴박（緊迫） > |
| 큰비（大雨） > |
| 해소（解消） > |
| 예방 주사（予防注射） > |