|
「解消」は韓国語で「해소」という。
|
 |
|
：해소、hae-so、ヘソ
：解消
|
「解消」は韓国語で「해소」という。
|
| ・ | 운동은 스트레스 해소가 된다. |
| 運動はストレス解消になる。 | |
| ・ | 그의 설명에 대한 의구심이 해소되었다. |
| 彼の説明に対する疑問が解消された。 | |
| ・ | 교통 체증이 해소되려면 차의 흐름이 순환해야 합니다. |
| 交通渋滞が解消されるには、車の流れが循環する必要があります。 | |
| ・ | 사소한 배려로 손님의 걱정을 해소하다. |
| ちょっとした心遣いで、お客様の気掛かりを解消する。 | |
| ・ | 교통체증 해소를 위해 간선 도로의 개보수가 진행되고 있어요. |
| 渋滞解消のために幹線道路の改修が行われています。 | |
| ・ | 혈행이 개선되면 부종이 해소되는 경우가 있습니다. |
| 血行が改善すると、むくみが解消されることがあります。 | |
| ・ | 올리고당은 변비 해소에도 효과가 있습니다. |
| オリゴ糖は便秘解消にも効果があります。 | |
| ・ | 숙취 해소엔 역시 북어국이 최고네요. |
| 二日酔いの解消には、やはり干しダラのスープが最高ですね。 | |
| ・ | 현미밥은 변비 해소에도 효과적이라고 합니다. |
| 玄米ご飯は、便秘解消にも効果的だと言われています。 | |
| ・ | 질의응답에서 궁금증을 해소해 주세요. |
| 質疑応答で不明点を解消してください。 | |
| ・ | 노래방은 스트레스 해소에 최고입니다. |
| カラオケは発散に最適です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해소법（ヘソポプ） | 解消法 |
| 해소되다（ヘソデダ） | 解消される |
| 해소하다（ヘソハダ） | 解消する |
| 스트레스 해소（ストゥレスヘソ） | ストレス解消 |
| 갈등을 해소하다（カルトゥンウル ヘソハダ） | 葛藤を解消する |
| 혼잡을 해소하다（ホンジャブル ヘソハダ） | 混雑を解消する |
| 숙취를 해소하다（スクチュィルル ヘソハダ） | 二日酔いを解消する |
| 아파트（アパート） > |
| 손님（お客様） > |
| 수억 원（数億円） > |
| 급진（急進） > |
| 종유석（鍾乳石） > |
| 주민등록번호（マイナンバー） > |
| 감명（感銘） > |
| 자동응답（留守番電話） > |
| 대조（コントラスト） > |
| 종사자（従事者） > |
| 뒷산（裏山） > |
| 단순（単純） > |
| 본적지（本籍地） > |
| 카세트（カセット） > |
| 목표치（目標値） > |
| 십자가（十字架） > |
| 품성（品性） > |
| 날마다（毎日） > |
| 수주（受注） > |
| 핏줄（血筋） > |
| 채무（債務） > |
| 묘비명（墓碑銘） > |
| 진술서（陳述書） > |
| 공용어（公用語） > |
| 궁합（相性） > |
| 텍스트（テキスト） > |
| 비위생（非衛生） > |
| 낙숫물（雨垂れ） > |
| 수입차（輸入車） > |
| 카페인（カフェイン） > |