|
「解消」は韓国語で「해소」という。
|
 |
|
：해소、hae-so、ヘソ
：解消
|
「解消」は韓国語で「해소」という。
|
| ・ | 운동은 스트레스 해소가 된다. |
| 運動はストレス解消になる。 | |
| ・ | 그의 설명에 대한 의구심이 해소되었다. |
| 彼の説明に対する疑問が解消された。 | |
| ・ | 교통 체증이 해소되려면 차의 흐름이 순환해야 합니다. |
| 交通渋滞が解消されるには、車の流れが循環する必要があります。 | |
| ・ | 사소한 배려로 손님의 걱정을 해소하다. |
| ちょっとした心遣いで、お客様の気掛かりを解消する。 | |
| ・ | 교통체증 해소를 위해 간선 도로의 개보수가 진행되고 있어요. |
| 渋滞解消のために幹線道路の改修が行われています。 | |
| ・ | 혈행이 개선되면 부종이 해소되는 경우가 있습니다. |
| 血行が改善すると、むくみが解消されることがあります。 | |
| ・ | 올리고당은 변비 해소에도 효과가 있습니다. |
| オリゴ糖は便秘解消にも効果があります。 | |
| ・ | 숙취 해소엔 역시 북어국이 최고네요. |
| 二日酔いの解消には、やはり干しダラのスープが最高ですね。 | |
| ・ | 현미밥은 변비 해소에도 효과적이라고 합니다. |
| 玄米ご飯は、便秘解消にも効果的だと言われています。 | |
| ・ | 질의응답에서 궁금증을 해소해 주세요. |
| 質疑応答で不明点を解消してください。 | |
| ・ | 노래방은 스트레스 해소에 최고입니다. |
| カラオケは発散に最適です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해소법（ヘソポプ） | 解消法 |
| 해소하다（ヘソハダ） | 解消する |
| 해소되다（ヘソデダ） | 解消される |
| 스트레스 해소（ストゥレスヘソ） | ストレス解消 |
| 숙취를 해소하다（スクチュィルル ヘソハダ） | 二日酔いを解消する |
| 혼잡을 해소하다（ホンジャブル ヘソハダ） | 混雑を解消する |
| 갈등을 해소하다（カルトゥンウル ヘソハダ） | 葛藤を解消する |
| 밤사이（夜の間） > |
| 저격수（スナイパー） > |
| 입체적（立体的） > |
| 향수병（香水瓶） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 적（敵） > |
| 딸바보（娘を愛する親馬鹿） > |
| 낙엽송（カラマツ） > |
| 산출국（産出国） > |
| 공산（共産） > |
| 관용（寛容） > |
| 국산차（国産車） > |
| 설문 조사（アンケート） > |
| 좌측（左側） > |
| 기상（起床） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 집안 살림（家事） > |
| 증후군（症候群） > |
| 접경지대（境界地代） > |
| 남성（男性） > |
| 오렌지（オレンジ） > |
| 소행（仕業） > |
| 교도소（刑務所） > |
| 개별적（個別的） > |
| 바지사장（雇われ社長） > |
| 신（新） > |
| 낙오자（落伍者） > |
| 날조（捏造） > |
| 양념장（薬味を加えたたれ） > |
| 화병（花瓶） > |