「カゲロウ (蜉蝣)」は韓国語で「하루살이」という。
|
・ | 하루살이는 하루밖에 살 수 없을 정도로 수명이 짧다. |
カゲロウは一日しか生きられないほど寿命が短い。 | |
・ | 하루살이 유충은 수중에 가라앉은 나뭇잎 등을 먹고 살아간다. |
カゲロウの幼虫は、水中に沈んだ木の葉などを食べて生きる。 | |
・ | 강변에 많은 하루살이가 날고 있다. |
河原でたくさんのカゲロウが飛んでいる。 | |
・ | 하루살이는 단명하는 곤충이다. |
カゲロウは短命な昆虫だ。 | |
・ | 하루살이가 떼를 지어 날고 있다. |
カゲロウが群れを成して飛んでいる。 | |
・ | 하루살이 유충은 물속에서 생활한다. |
カゲロウの幼虫は水中で生活する。 | |
・ | 하루살이는 불빛에 모이는 습성이 있다. |
カゲロウは灯りに集まる習性がある。 | |
・ | 하루살이의 수명은 불과 며칠이다. |
カゲロウの寿命はわずか数日だ。 | |
・ | 하루살이 떼가 수면을 덮고 있다. |
カゲロウの群れが水面を覆っている。 | |
・ | 하루살이 날개는 매우 얇고 섬세하다. |
カゲロウの羽はとても薄くて繊細だ。 | |
・ | 하루살이는 포식자에게 표적이 되기 쉽다. |
カゲロウは捕食者に狙われやすい。 | |
・ | 하루살이의 일생은 매우 덧없다. |
カゲロウの一生はとても儚い。 | |
・ | 저녁에 강가에서 하루살이 떼를 봤다. |
夕方、川辺でカゲロウの大群を見た。 | |
・ | 하루살이 떼가 다리 위를 날아다닌다. |
カゲロウの群れが橋の上を飛び交う。 | |
・ | 하루살이의 날갯짓이 수면에 그림자를 드리운다. |
カゲロウの羽ばたきが水面に影を落とす。 | |
・ | 하루살이는 환경 변화에 민감하다. |
カゲロウは環境の変化に敏感だ。 | |
・ | 하루살이 유충은 물속에서 탈피를 거듭한다. |
カゲロウの幼虫は水中で脱皮を繰り返す。 |
장수말벌(雄のスズメバチ) > |
진드기(ダニ) > |
매미(セミ) > |
진딧물(アブラムシ (油虫)) > |
일개미(働きアリ) > |
나방(蛾) > |
개미집(アリの巣) > |
곤충(昆虫) > |
물리다(刺される) > |
모기(蚊) > |
빈대(トコジラミ) > |
모충(ケムシ) > |
딱정벌레(カブトムシ) > |
전갈(サソリ) > |
방울벌레(すずむし) > |
투구벌레(カブト虫) > |
모기향(蚊取り線香) > |
해충(害虫) > |
노린재(カメムシ) > |
베짱이(キリギリス) > |
애벌레(幼虫) > |
구더기(ウジムシ) > |
버러지(虫) > |
흰개미(シロアリ (白蟻)) > |
배추벌레(アオムシ) > |
풀벌레(草虫) > |
원충(原虫) > |
유충(幼虫) > |
장수풍뎅이(カブトムシ) > |
메뚜기(バッタ) > |