「セミ」は韓国語で「매미」という。
|
・ | 매미가 밤에도 큰 소리로 운다. |
セミが夜にも大きい声で鳴いている。 | |
・ | 매미 울음소리가 여름을 알린다. |
セミの鳴き声が夏を知らせる。 | |
・ | 아침 일찍부터 매미가 울고 있다. |
朝早くからセミが鳴いている。 | |
・ | 공원에서 많은 매미가 울고 있다. |
公園でたくさんのセミが鳴いている。 | |
・ | 아이들은 매미 잡는 것을 좋아한다. |
子供たちはセミを捕まえるのが好きだ。 | |
・ | 매미 성충은 몇 주밖에 살지 못한다. |
セミの成虫は数週間しか生きられない。 | |
・ | 매미의 허물은 나무줄기에 남아 있다. |
セミの抜け殻は木の幹に残っている。 | |
・ | 저녁이 되면 매미의 목소리가 조용해진다. |
夕方になるとセミの声が静かになる。 | |
・ | 매미 애벌레는 흙 속에서 지낸다. |
セミの幼虫は土の中で過ごす。 | |
・ | 매미 소리가 들리면 여름을 느낀다. |
セミの声が聞こえると夏を感じる。 | |
・ | 매미의 허물을 모으는 것이 취미다. |
セミの抜け殻を集めるのが趣味だ。 | |
・ | 매미가 나무 위에서 울고 있다. |
セミが木の上で鳴いている。 | |
・ | 매미 울음소리는 시원함을 느끼게 한다. |
セミの鳴き声は涼しさを感じさせる。 | |
・ | 매미 성충은 짧은 시간밖에 울지 않는다. |
セミの成虫は短い時間しか鳴かない。 | |
・ | 매미 소리가 멀리까지 울려퍼지고 있다. |
セミの声が遠くまで響いている。 | |
・ | 아이가 매미를 잡다. |
子供がセミを捕まえる。 | |
・ | 여름 매미 소리는 더위를 알리는 풍물입니다. |
夏の蝉の声は、暑さを知らせる風物です。 | |
・ | 여름 들녘은 매미 소리로 시끌벅적하다. |
夏の野原はセミの声で賑やかだ。 | |
・ | 계곡은 물 소리와 매미 울음 소리로 떠들썩했다. |
渓谷は水の音とセミの鳴き声ばかりがにぎやかでした。 | |
・ | 여름 구릉지에서는 매미 소리가 울린다. |
夏の丘陵地では蝉の声が響く。 | |
・ | 매미가 유충에서 성충이 된다. |
セミが幼虫から成虫になる。 |
귀뚜라미(コオロギ) > |
소금쟁이(アメンボ) > |
방울벌레(すずむし) > |
사마귀(カマキリ) > |
공벌레(ダンゴムシ) > |
날파리(コバエ) > |
매미(セミ) > |
똥파리(フンバエ) > |
땅강아지(ケラ) > |
거미줄(クモの巣) > |
여치(キリギリス) > |
전갈(サソリ) > |
파리채(ハエたたき) > |
일개미(働きアリ) > |
모충(ケムシ) > |
나방(蛾) > |
흰개미(シロアリ (白蟻)) > |
달팽이(カタツムリ) > |
독사(毒蛇) > |
모기향(蚊取線香) > |
벌떼(ハチの群れ) > |
독거미(毒グモ) > |
거미집(クモの巣) > |
파리(ハエ) > |
모기(蚊) > |
말벌(スズメバチ) > |
풀벌레(草虫) > |
기생충(寄生虫) > |
장수말벌(雄のスズメバチ) > |
여왕개미(女王アリ) > |