「歓呼」は韓国語で「환호」という。
|
![]() |
・ | 스타의 등장에 관객들이 환호했어요. |
スターの登場に観客が歓声を上げました。 | |
・ | 역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요. |
逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
・ | 수비수가 공을 클리어한 순간, 관객석에서 큰 환호성이 일어났다. |
ディフェンダーがボールをクリアした瞬間、観客席から大きな歓声が上がった。 | |
・ | 골대 안에 공이 들어갔을 때, 경기장은 큰 환호성으로 가득 찼다. |
ゴールポストの中にボールが入った瞬間、スタジアムは大歓声に包まれた。 | |
・ | 아이들은 그 놀라운 순간을 목격하고 기쁨으로 환호성을 질렀습니다. |
子供たちはその驚くべき瞬間を目撃して、喜びで歓声を上げました。 | |
・ | 성화가 점등되는 순간, 경기장은 큰 환호로 가득 찼습니다. |
聖火が点灯される瞬間、会場は大きな歓声に包まれました。 | |
・ | 결승골을 넣은 순간, 관중석은 큰 환호로 가득했습니다. |
決勝ゴールを決めた瞬間、観客席は大歓声に包まれました。 | |
・ | 자력 우승을 달성한 순간, 스타디움은 환호로 가득 찼습니다. |
自力優勝を達成した瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
・ | 슛이 들어간 순간, 관객은 큰 환호를 보냈어요. |
シュートが決まった瞬間、観客は大歓声を上げました。 | |
・ | 시상식 전 열린 레드카펫에서는 방탄소년단이 등장하자마자 환호성이 터졌다. |
授賞式の前に行われたレッドカーペットでは、BTSが登場すると歓声が上った。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
환호성(ファンホソン) | 歓声 |
환호하다(ファンホハダ) | 歓呼する |
환호성을 지르다(ファノソンウル チルダ) | 歓声をあげる |
물병(水筒) > |
독신자(独身者) > |
멸종(絶滅) > |
보수적(保守的) > |
자정(午前0時) > |
담력(胆力) > |
허상(虚像) > |
필연적(必然的) > |
관심사(関心事) > |
법전(法典) > |
시간당(時間当たり) > |
와이너리(ワイナリー) > |
명예(名誉) > |
연이틀(二日連続) > |
우대권(優待券) > |
드라이어(ドライヤー) > |
징크스(ジンクス) > |
취재원(情報源) > |
학업(学業) > |
공산(共産) > |
도배(壁紙の張り替え) > |
성공적(成功的) > |
섬유질(繊維質) > |
복사(コピー) > |
집필자(執筆者) > |
믿음(信頼) > |
질색(嫌なこと) > |
소(小) > |
불의(不義) > |
차임벨(チャイム) > |