「歓呼」は韓国語で「환호」という。
|
![]() |
・ | 일제히 환호했다. |
一斉に歓声をあげた。 | |
・ | 스타의 등장에 관객들이 환호했어요. |
スターの登場に観客が歓声を上げました。 | |
・ | 역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요. |
逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
・ | 수비수가 공을 클리어한 순간, 관객석에서 큰 환호성이 일어났다. |
ディフェンダーがボールをクリアした瞬間、観客席から大きな歓声が上がった。 | |
・ | 골대 안에 공이 들어갔을 때, 경기장은 큰 환호성으로 가득 찼다. |
ゴールポストの中にボールが入った瞬間、スタジアムは大歓声に包まれた。 | |
・ | 아이들은 그 놀라운 순간을 목격하고 기쁨으로 환호성을 질렀습니다. |
子供たちはその驚くべき瞬間を目撃して、喜びで歓声を上げました。 | |
・ | 성화가 점등되는 순간, 경기장은 큰 환호로 가득 찼습니다. |
聖火が点灯される瞬間、会場は大きな歓声に包まれました。 | |
・ | 결승골을 넣은 순간, 관중석은 큰 환호로 가득했습니다. |
決勝ゴールを決めた瞬間、観客席は大歓声に包まれました。 | |
・ | 자력 우승을 달성한 순간, 스타디움은 환호로 가득 찼습니다. |
自力優勝を達成した瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
・ | 슛이 들어간 순간, 관객은 큰 환호를 보냈어요. |
シュートが決まった瞬間、観客は大歓声を上げました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
환호성(ファンホソン) | 歓声 |
환호하다(ファンホハダ) | 歓呼する |
환호성을 지르다(ファノソンウル チルダ) | 歓声をあげる |
약간(若干) > |
황당(荒唐) > |
동료 의식(仲間意識) > |
저번 주(先週) > |
계보(系譜) > |
게임 이론(ゲーム理論) > |
상가(商店街) > |
외상 매출금(売掛金) > |
가정주부(家庭主婦) > |
자극성(刺激性) > |
자필(自筆) > |
시행(施行) > |
당연지사(当然のこと) > |
쪽(切れ) > |
자해(自害) > |
상표(商標) > |
허파(肺) > |
충치(虫歯) > |
해도(海図) > |
천근만근(とても重いこと) > |
친구(友達) > |
봉고차(ワゴン車) > |
난(乱) > |
감각(感覚) > |
동년배(同年輩) > |
약리학(薬理学) > |
취업 활동(就職活動) > |
폭거(暴挙) > |
부양(扶養) > |
배양(培養) > |