「歓呼」は韓国語で「환호」という。
|
![]() |
・ | 우승이 확정되자 팀은 환호하며 기뻐했다. |
優勝が決まると、チームは歓声を上げて喜んだ。 | |
・ | 시민들은 대통령의 연설에 환호했다. |
市民たちは大統領の演説に歓声を送った。 | |
・ | 그 소식을 듣고 모두가 환호했다. |
その知らせを聞いて、みんなが大喜びした。 | |
・ | 아이돌이 등장하자 팬들이 환호했다. |
アイドルが登場すると、ファンたちは歓声を上げた。 | |
・ | 관중들이 선수의 골에 환호했다. |
観客たちは選手のゴールに歓声を上げた。 | |
・ | 출연진이 등장할 때마다 환호했다. |
出演陣が登場するたびに歓呼した。 | |
・ | 일제히 환호했다. |
一斉に歓声をあげた。 | |
・ | 스타의 등장에 관객들이 환호했어요. |
スターの登場に観客が歓声を上げました。 | |
・ | 역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요. |
逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
・ | 수비수가 공을 클리어한 순간, 관객석에서 큰 환호성이 일어났다. |
ディフェンダーがボールをクリアした瞬間、観客席から大きな歓声が上がった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
환호성(ファンホソン) | 歓声 |
환호하다(ファンホハダ) | 歓声を上げる、歓呼する |
환호성을 지르다(ファノソンウル チルダ) | 歓声をあげる |
슬픔(悲しみ) > |
트럼본(トロンボーン) > |
도표(図表) > |
외자(外資) > |
식비(食費) > |
성자(聖人) > |
졸업식(卒業式) > |
사유화(私有化) > |
불교(仏教) > |
무단 전재(無断転載) > |
방편(手だて) > |
면담(面談) > |
깡촌(ど田舎) > |
어머님(お母様) > |
일제(一斉) > |
법적 책임(法的責任) > |
위령탑(慰霊塔) > |
건설적(建設的) > |
통원(通院) > |
다중 채무(多重債務) > |
머릿수(頭数) > |
사도(使徒) > |
네모(四角) > |
포장(包装) > |
확답(確答) > |
똥구멍(肛門) > |
주최(主催) > |
비활성화(非活性化) > |
실랑이(いざこざ) > |
축사(畜舍) > |