・	선물용이라서요. 포장해주세요
	お土産用なのです。包装してください。
・	하나씩 포장해 주세요.
	1つずつ包んでください。
・	충분한 포장이 되어 있지 않은 경우는 파손될 가능성이 있습니다.
	十分な梱包がされていない場合は破損の可能性があります。
・	환경 보호를 위해 포장하지 않고 내용만 판매하는 가게가 있다.
	環境保護のために包装せずに中身だけ販売する店がある。
・	우리회사의 상품 포장과 흡사한 것이 타사의 유사 상품 포장에 사용되고 있다.
	我が社の商品のパッケージと似ているものが他社の類似商品のパッケージに使われている。
・	계란의 신선도를 유지하기 위해 산란부터 포장까지 최대 3일을 넘기지 않도록 하고 있다.
	卵の鮮度を維持するために、産卵から包装まで最大で３日を超えないようにしている。
・	배즙을 진공포장해 놓고 아침마다 마신다.
	梨の汁を真空包装し、朝ごとに飲んだ。
・	포장이 파손되어 상품에 흠이 생겼다.
	包装が破れて、商品に傷がついた。
・	포장지로 물건을 포장해주세요.
	包装紙で品物を包んでください。
・	예쁘게 포장해 주세요.
	きれいに包装してください。
・	좀 포장해 주시겠어요?
	ちょっと包装してくださいませんか？
・	포장마차에서 가볍게 한잔하러 갑시다.
	屋台で軽く一杯飲みに行きましょう。
・	상자를 튼튼히 포장하다.
	箱を頑丈に梱包した。
・	얼핏 보면 비슷한데 자세히 보면 포장이나 내용물이 조금씩 다르다.
	ちらっと見ると似ているが、詳しくみると包装や内容物が少しずつ異なる。
「포장」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
포장용（ポチャンニョン）	梱包用
포장지（ポジャンジ）	包装紙
포장마차（ポチャンマチャ）	屋台、酒飲み屋台
포장도로（ポジャンドロ）	舗装道路
포장하다（ポジャンハダ）	舗装する
포장하다（ポジャンハダ）	ラッピングする、包む、包装する
포장되다（ポジャンデダ）	包装される
간이 포장（カニポジャン）	簡易包装
포장 김치（ポジャンキムチ）	パックキムチ、販売用のパックキムチ
비포장도로（ピポジャンドロ）	未舗装道路、オフロード
포장을 뜯다（ポジャンウルットゥッタ）	包装をあける
포장해 주세요（ポジャンヘ ジュセヨ）	包装してください
포장해 드릴까요?（ポジャンヘ　ドゥリルッカヨ?）	包装いたしましょうか、持ち帰りですか
따로따로 포장해 주세요（タロタロポジャンヘ チュセヨ）	別々に包んでください

買い物の韓国語単語

一覧