|
「ウーマン」は韓国語で「우먼」という。
|
 |
|
：우먼、u-mŏn、ウモン
|
「ウーマン」は韓国語で「우먼」という。
|
| ・ | 개그우먼으로서 그녀는 매우 높은 평가를 받고 있어요. |
| 女性コメディアンとして、彼女は非常に高い評価を受けています。 | |
| ・ | 그녀는 개그우먼으로서 TV 예능 프로그램에서 활약하고 있어요. |
| 彼女は女性コメディアンとして、テレビのバラエティ番組で活躍しています。 | |
| ・ | 그녀는 개그우먼으로 매우 유명합니다. |
| 彼女は女性コメディアンとして非常に有名です。 | |
| ・ | 개그우먼은 유머와 공감 능력을 갖추는 것이 중요합니다. |
| 女性コメディアンは、ユーモアと共感力を持つことが大切です。 | |
| ・ | 그녀는 TV 프로그램에서 개그우먼으로 활약하고 있어요. |
| 彼女はテレビ番組で女性コメディアンとして活躍しています。 | |
| ・ | 개그우먼으로서 경력을 쌓아왔어요. |
| 女性コメディアンとしてのキャリアを築いてきました。 | |
| ・ | 그녀는 어릴 때부터 개그우먼을 목표로 했어요. |
| 彼女は若い頃から女性コメディアンを目指してきました。 | |
| ・ | 그녀는 개그우먼으로서 관객을 웃게 만드는 재능이 있어요. |
| 彼女は女性コメディアンとして、観客を笑わせる才能があります。 | |
| ・ | 이 프로그램에는 많은 개그우먼들이 출연하고 있어요. |
| この番組には多くの女性コメディアンが出演しています。 | |
| ・ | 그녀는 인기 있는 개그우먼입니다. |
| 彼女は人気のある女性コメディアンです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 슈퍼우먼（シュポウモン） | スーパーウーマン |
| 개그우먼（ゲグウモン） | 女芸人、gag woman |
| 커리어 우먼（コリオウモン） | キャリアウーマン |
| 숫총각（生息子） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 댁（あなた） > |
| 당신（あなた） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 소시민（小市民） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 촌놈（田舎者） > |
| 뚱딴지（愚鈍で頑固な人） > |
| 상속자（相続者） > |
| 팔랑귀（人の意見に左右されやすい人） > |
| 초짜（初心者） > |
| 중재인（仲裁人） > |
| 사모님（奥様） > |
| 모범생（模範生） > |
| 칠삭둥이（七か月目に生まれた月足らず.. > |
| 별사람（変わった人） > |
| 지지자（支持者） > |
| 복부인（福夫人） > |
| 제（私の） > |
| 고인（故人） > |
| 마당쇠（作男） > |
| 글쟁이（物書き） > |
| 장정（元気旺盛な若者） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 토박이（土地っ子） > |
| 지기（知己） > |
| 왕초보（全くの初心者） > |
| 어릿광대（ピエロ） > |
| 못난이（愚か者） > |