「チャットルーム」は韓国語で「채팅방」という。챗(chat)+방(部屋・ルーム)。챗방(チェッパン)ともいう。
|
![]() |
・ | 채팅방에 음란 메시지를 올린 사실이 드러나 합격이 취소되었다. |
チャットルームにわいせつなメッセージを掲載した事実が明らかになり、合格が取り消された。 | |
・ | 중요한 연락사항이 단체 채팅방에서 공유된다. |
重要な連絡事項がグループチャットで共有される。 |
ㅇㄷ / 어디(どこ) > |
뿅(じゃあね) > |
무흣(満足する時の様子) > |
ㅇㅋ / 오케이(オッケー) > |
이케(このように) > |
부끄부끄(恥ずかしい) > |
오나전(完全) > |
쓰담쓰담(なでなで) > |
당근이지(もちろん) > |
왤케(なぜこんなに) > |
ㄱㄱ / 고고(行こう) > |
강퇴(強制退場) > |
걍(ただ) > |
휘리릭((チャットから)落ちます) > |
넘(とても) > |
할로(ハロー) > |
그룹 채팅(グループチャット) > |
ㅂㅂ / 바이 바이(バイバイ) > |
ㅉㅉ / 쯧쯧(ツツ) > |
반모(タメ口) > |
채팅방(チャットルーム) > |
ㄷㄷㄷ / 덜덜덜(ふるえる) > |
조아조아(いいね) > |
ㅅㄱ / 수고(お疲れ様) > |
LINE(LINE) > |
카톡(カトク) > |
웃픈(笑えて悲しい) > |
셤(試験) > |
답장(返信) > |
방가방가(会えてうれしいです) > |