|
「チャット」は韓国語で「채팅」という。チャッティング(chatting 雑談 チャット)のこと。主にインターネット上での雑談のことをいう。チャット。
|
 |
|
：채팅、chae-ting、チェティング
|
「チャット」は韓国語で「채팅」という。チャッティング(chatting 雑談 チャット)のこと。主にインターネット上での雑談のことをいう。チャット。
|
| ・ | 카카오토크나 라인으로 채팅을 합니다. |
| カカオトクやラインでチャットをします。 | |
| ・ | 채팅으로 여자를 꼬신 적 있습니까? |
| チャットで女性をナンパしたことあります。 | |
| ・ | 어플을 이용해서 채팅을 합니다. |
| アプリを利用してチャットをします。 | |
| ・ | 채팅방에 음란 메시지를 올린 사실이 드러나 합격이 취소되었다. |
| チャットルームにわいせつなメッセージを掲載した事実が明らかになり、合格が取り消された。 | |
| ・ | 중요한 연락사항이 단체 채팅방에서 공유된다. |
| 重要な連絡事項がグループチャットで共有される。 | |
| ・ | 채팅 기록이 삭제된다. |
| チャット履歴が削除される。 | |
| ・ | 온라인 채팅의 편리성은 실시간 커뮤니케이션을 가능하게 합니다. |
| オンラインチャットの便利性はリアルタイムでのコミュニケーションを可能にします。 | |
| ・ | 챗지피티는 미국 기업인 Open AI사가 개발한 인공지능을 사용한 채팅 서비스입니다. |
| ChatGPTは、米国の企業であるOpen AI社が開発した、人工知能（AI）を使ったチャットサービスです。 | |
| ・ | 온라인 강의에서 참가자는 채팅 기능을 사용해 강사에게 질문을 할 수 있다. |
| オンライン講義では、参加者はチャット機能を使って講師に質問をすることができる。 | |
| ・ | 약자는 SNS나 채팅에서 자주 사용된다. |
| 略語はSNSやチャットでよく使われる。 | |
| ・ | 그룹 채팅에 외설물을 게재한 용의로 경찰에 입건되었습니다. |
| グループチャットにわいせつ物を掲載した容疑で警察に立件されました。 | |
| ・ | 화상채팅으로 회의를 합니다. |
| 画像チャットで会議を行います。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 채팅방（チェティンバン） | チャットルーム、チャット部屋 |
| 그룹 채팅（クルプチェティン） | グループチャット、group chatting |
| ㄱㄱ / 고고（行こう） > |
| 넘（とても） > |
| 잼있다（面白い） > |
| 강퇴（強制退場） > |
| 오나전（完全） > |
| ㅂㅂ / 바이 바이（バイバイ） > |
| 머시따（かっこいい） > |
| 이케（このように） > |
| ㅇㅇ / 응응（うん） > |
| 방가방가（会えてうれしいです） > |
| 무흣（満足する時の様子） > |
| 울（私たち） > |
| 걍（ただ） > |
| 쓰담쓰담（なでなで） > |
| 왤케（なぜこんなに） > |
| 반모（タメ口） > |
| 부끄부끄（恥ずかしい） > |
| 하이루（こんにちは） > |
| ㅇㄷ / 어디（どこ） > |
| 휘리릭（（チャットから）落ちます） > |
| ㅅㄱ / 수고（お疲れ様） > |
| 갠톡（一対一のチャット） > |
| 단톡방（グループ・チャット部屋） > |
| 번개（オフ会） > |
| 급질（緊急質問） > |
| 읽씹（既読無視） > |
| ㄷㄷㄷ / 덜덜덜（ふるえる） > |
| 뿅（じゃあね） > |
| ㅈㅅ / 죄송（ごめんなさい） > |
| 웃픈（笑えるけど悲しい） > |