|
「質問する」は韓国語で「질문하다」という。
|
 |
|
：질문하다、chil-mun-ha-da、チルムンハダ
：質問～
|
「質問する」は韓国語で「질문하다」という。
|
| ・ | 질문이 있는 분은 질문하십시오. |
| 質問のある方は質問なさってください。 | |
| ・ | 질문하기 전에 먼저 스스로 알아 봅시다. |
| 質問する前には、まず自分で調べましょう。 | |
| ・ | 강연회에서 질문할 때는 모두가 듣고 싶은 질문을 합시다. |
| 講演会で質問するときは、みんなが聞きたいような質問をしましょう。 | |
| ・ | 선생님에게 질문했더니 전부 알기 쉽게 가르쳐 주셨다. 역시 선생님이야. |
| 先生に質問したら、全部わかりやすく教えてくれました。さすが先生ですね。 | |
| ・ | 학생들은 선생님에게 질문을 하기 위해 손을 들었다. |
| 学生たちは先生に質問をするために手を挙げた。 | |
| ・ | 회의 중 참가자들은 다양한 주제에 대해 질문을 했다. |
| 会議中、参加者はさまざまなトピックについて質問をした。 | |
| ・ | 면접관은 면접 중에 후보자에게 몇 가지 질문을 했다. |
| インタビュアーは面接中に候補者にいくつかの質問をした。 | |
| ・ | 아이들은 흥미로운 것을 배우기 위해 항상 질문을 한다. |
| 子供たちは興味深いことを学ぶためにいつも質問をする。 | |
| ・ | 고객은 상품에 대해 질문하기 위해 점원에게 말을 걸었다. |
| 顧客は商品について質問するために店員に声をかけた。 | |
| ・ | 온라인 강의에서 참가자는 채팅 기능을 사용해 강사에게 질문을 할 수 있다. |
| オンライン講義では、参加者はチャット機能を使って講師に質問をすることができる。 | |
| ・ | 대변인은 언론의 질문에 신중히 답했다. |
| スポークスマンはメディアの質問に慎重に答えた。 | |
| ・ | 시덥지 않은 질문에는 답하지 않겠어요. |
| くだらない質問には答えません。 | |
| ・ | 얘깃거리를 만들기 위해 질문을 많이 했다. |
| 話題を作るために質問をたくさんした。 | |
| ・ | 일문일답으로 질문에 답했다. |
| 一問一答で質問に答えた。 | |
| ・ | 돌발적인 질문을 받아도 태연자약했다. |
| 突発的な質問を受けても泰然自若だった。 | |
| ・ | 교사는 우문현답으로 학생의 질문에 답했다. |
| 教師は愚問賢答で生徒の疑問に答えた。 | |
| ・ | 일제히 질문을 했다. |
| 一斉に質問をした。 | |
| ・ | 대뜸 질문을 해서 당황했다. |
| いきなり質問されて戸惑った。 | |
| ・ | 수도 없이 많은 질문이 쏟아졌다. |
| 数え切れないほどの質問が飛んできた。 | |
| ・ | 질문이 무더기로 쏟아졌다. |
| 質問が山のように寄せられた。 | |
| 결의되다（決議される） > |
| 완료되다（完了する） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 가속화되다（加速化される） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 환영받다（歓迎される） > |
| 엄선하다（厳選する） > |
| 도정하다（精白する） > |
| 넘기다（超える） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 반납하다（返却する） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 방랑하다（放浪する） > |
| 발차하다（発車する） > |
| 깃들이다（宿る） > |
| 날다（飛ぶ） > |
| 주의하다（注意する） > |
| 한정되다（限定される） > |
| 배급되다（配給される） > |
| 보유하다（保有する） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 수송하다（輸送する） > |
| 운반하다（運ぶ） > |
| 빗다（梳かす（とかす）） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 환전하다（両替する） > |
| 덧바르다（塗り重ねる） > |
| 배신당하다（裏切られる） > |