「君は」は韓国語で「넌」という。「전」は「저는(私は)」、「난」は「나는(僕は、俺は)」、「넌」は「너는(君は、お前は)」、「우린」は「우리는(私たちは、我々は)」の略。
|
「君は」は韓国語で「넌」という。「전」は「저는(私は)」、「난」は「나는(僕は、俺は)」、「넌」は「너는(君は、お前は)」、「우린」は「우리는(私たちは、我々は)」の略。
|
・ | 넌 누구냐? |
君は誰だ? | |
・ | 넌 대체 누구야? |
お前は一体誰だ? | |
・ | 넌 어떻게 지내니? |
君はどう過ごしてるの? | |
・ | 넌 나에게 가장 소중한 사람이야. |
君は僕にとって一番大切な人だよ。 |
저건(あれは) > |
우리네(私たち) > |
그(彼) > |
뭘(何を) > |
뭣(何) > |
뭔데?(何?) > |
소인(小人) > |
네(お前) > |
무엇(何) > |
남의(人の) > |
저분(あの方) > |
자네(君) > |
이게(これは) > |
이리(こちらへ) > |
이것(これ) > |
너희(お前ら) > |
임마(こいつ) > |
그거(それ) > |
날(僕を) > |
그래(そうして) > |
여기(ここ) > |
저곳(あそこ) > |
저희(私ども) > |
모(某) > |
남들(他人) > |
저(あの) > |
어디로(どこへ) > |
우린(私たちは) > |
누구(誰) > |
그녀(彼女) > |