|
「驚くことに」は韓国語で「놀랍게도」という。
|
 |
|
：놀랍께도、ノルラプッケド
|
「驚くことに」は韓国語で「놀랍게도」という。
|
| ・ | 놀랍게도, 작년 최하위 팀이 올해 우승했다. |
| 驚くことに、昨年最下位だったチームが今年優勝した。 | |
| ・ | 놀랍게도, 그는 3년에 의학부를 마쳤다. |
| 驚くべきことに、彼は3年で医学部を終えた。 | |
| ・ | 놀랍게도 그는 스파이였다. |
| 驚いたことに、彼はスパイだった。 | |
| ・ | 놀랍게도 그는 이겼다. |
| 驚いたことに彼は勝った。 | |
| ・ | 놀랍게도 남자 친구가 생겼어요. |
| 驚いたことに、彼氏ができました。 | |
| ・ | 놀랍게도 우리팀이 우승했다. |
| 驚くべきことに、わがチームが優勝した。 |
| 빙（ぐるりと） > |
| 우르르（どっと） > |
| 생긋생긋（にこにこ） > |
| 아무리（どんなに） > |
| 한때（ひととき） > |
| 나직이（ぼそりと） > |
| 킁킁（くんくん） > |
| 공연스레（わけもなく） > |
| 심하게（激しく） > |
| 꼴딱（まる） > |
| 짬짬이（合間に） > |
| 저기（あの） > |
| 바삐（急いで） > |
| 아무러면（いくらなんでも） > |
| 그다지도（あれほどに） > |
| 상냥히（優しく） > |
| 대대로（代々に） > |
| 내내（ずっと） > |
| 시나브로（知らぬ間に少しずつ） > |
| 하늘하늘（ゆらゆらと） > |
| 날카로이（鋭く） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 비스름히（似通うように） > |
| 뜻밖에（思いがけなく） > |
| 하염없이（心のゆくまま） > |
| 바른대로（正直に） > |
| 무조건（無条件） > |
| 빽빽이（ぎっしり） > |
| 예상대로（予想通り） > |
| 무색하게（恥ずかしくなるように） > |