「驚くことに」は韓国語で「놀랍게도」という。
|
![]() |
・ | 놀랍게도, 작년 최하위 팀이 올해 우승했다. |
驚くことに、昨年最下位だったチームが今年優勝した。 | |
・ | 놀랍게도, 그는 3년에 의학부를 마쳤다. |
驚くべきことに、彼は3年で医学部を終えた。 | |
・ | 놀랍게도 그는 스파이였다. |
驚いたことに、彼はスパイだった。 | |
・ | 놀랍게도 그는 이겼다. |
驚いたことに彼は勝った。 | |
・ | 놀랍게도 남자 친구가 생겼어요. |
驚いたことに、彼氏ができました。 | |
・ | 놀랍게도 우리팀이 우승했다. |
驚くべきことに、わがチームが優勝した。 |
상당히(相当) > |
이루(とうてい) > |
으슬으슬(ぞくぞく) > |
차분히(落ち着いて) > |
대대로(代々に) > |
능히(巧みに) > |
흠뻑(びっしょり) > |
무척이나(非常に) > |
곧추(垂直に) > |
홀딱(ぞっこん) > |
드르르(がらり) > |
어쩌면(もしかしたら) > |
싹쓸이(すっかり掃き出すこと) > |
대충(だいたい) > |
제풀에(ひとりでに) > |
부지런히(手まめに) > |
사정없이(容赦なく) > |
애써(あえて) > |
유유히(悠々と) > |
막연히(漠然と) > |
자그마치(なんと) > |
차차(だんだん) > |
되도록이면(できる限り) > |
재차(再び) > |
특히(特に) > |
가끔씩(たまに) > |
술김에(酔った勢いで) > |
마냥(ひたすら) > |
쪼글쪼글(しわくちゃ) > |
겹겹이(幾重にも) > |