|
「相当」は韓国語で「상당히」という。
|
 |
|
：상당히、sang-dang-hi、サンダンヒ
：相当～（相當）
|
「相当」は韓国語で「상당히」という。
|
| ・ | 이 요리는 상당히 맛있어요. |
| この料理はかなり美味しいです。 | |
| ・ | 그녀는 상당히 예쁘다. |
| 彼女はとても美しいです。 | |
| ・ | 여기는 상당히 위험한 장소입니다. |
| ここはとても危険な場所です。 | |
| ・ | 오늘도 상당히 덥겠네요. |
| 今日も相当暑くなりそうですね。 | |
| ・ | 어제 경기는 진행이 상당히 늦어 관객들도 지루했어요. |
| 昨日の試合はかなり遅い進行で、観客も退屈していました。 | |
| ・ | 앞으로는 이런 걱정을 상당히 덜 수 있을지도 모른다. |
| これからはこのような心配は大幅に減ることになるかもしれない。 | |
| ・ | 차관은 상당히 장기적이며, 저금리로 대부해주는 것이 특징입니다. |
| 借款は、非常に長期間であることと、低金利に貸し付けれれるのが特徴です。 | |
| ・ | 태풍 2호의 영향으로 어제 저녁부터 상당히 세찬 비가 내리고 있네요. |
| 台風2号の影響で昨夜からかなり激しい雨が降っていますね。 | |
| ・ | 신경 치료를 받은 후, 통증이 상당히 줄어들었어요. |
| 神経治療を受けた後、痛みがかなり軽減しました。 | |
| ・ | 멧돼지는 경계심이 상당히 강하다. |
| イノシシは警戒心が非常に強い。 | |
| ・ | 사장님은 상당히 바쁜 것 같아요. 항상 자리에 없어요. |
| 社長はずいぶん忙しそうです。いつも席にいません。 | |
| ・ | 그녀는 상당히 솔직하다. |
| 彼女はなかなか素直である。 | |
| ・ | 경제는 상당히 큰 위험에 직면해 있다. |
| 経済は非常に大きなリスクに直面している。 | |
| ・ | 병 때문에 그녀는 상당히 허해져 있어요. |
| 病気のため、彼女はかなり衰弱しています。 | |
| 요사이（最近） > |
| 연거푸（相次いで） > |
| 명실공히（名実共に） > |
| 소위（いわば） > |
| 금명간（今日と明日の間で） > |
| 밤낮없이（昼夜問わず） > |
| 살뜰히（温かく） > |
| 이따가（後で） > |
| 아삭（さくっ） > |
| 말없이（何も言わずに） > |
| 예년처럼（例年のように） > |
| 슬피（悲しく） > |
| 더럽게（いやに） > |
| 두런두런（ひそひそと） > |
| 털끝만큼도（毛ほど） > |
| 겁없이（恐れず） > |
| 후드득후드득（ぱらぱら） > |
| 대번에（一気に） > |
| 남몰래（人知れず） > |
| 흡사（まるで） > |
| 딸랑（わずか） > |
| 겨우내（冬の間ずっと） > |
| 번쩍（ぴかっと） > |
| 가까스로（かろうじて） > |
| 조만간（近いうちに） > |
| 철썩（ぴちゃりと） > |
| 괴로이（辛く） > |
| 교대로（代わる代わる） > |
| 겨우겨우（かろうじて） > |
| 신랄히（しんらつに） > |