|
「号」は韓国語で「호」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 3월 호는 젊어지는 혈관 특집입니다. |
| 3月号では、血管の若返りについて特集します。 | |
| ・ | 태풍 2호의 영향으로 어제 저녁부터 상당히 세찬 비가 내리고 있네요. |
| 台風2号の影響で昨夜からかなり激しい雨が降っていますね。 | |
| ・ | 새로운 만화책이 다음 호에 발표될 예정입니다. |
| 新作の漫画が次号で発表されます。 | |
| ・ | 이 월간지의 독자는 매월 새로운 호를 기대하고 있습니다. |
| この月刊誌の読者は、毎月新しい号を楽しみにしています。 | |
| ・ | 주간지 독자들은 매주 새로운 호에서 자극적인 기사를 기대하고 있습니다. |
| 週刊誌の読者は、毎週の新しい号で刺激的な記事を楽しみにしています。 | |
| ・ | 기고문은 다음 호에 게재됩니다. |
| 寄稿文は次号に掲載されます。 | |
| ・ | 다음 호가 연재의 마지막 회입니다. |
| 次号で連載の最終回を迎えます。 |
| 한 톨（一粒） > |
| 필지（土地の単位である「筆」） > |
| 조（組） > |
| 수십 차례（数十回） > |
| 여럿（多数） > |
| 수십 명（数十名） > |
| 짜리（～に値するのも） > |
| 캐럿（カラット） > |
| 여러（色々な） > |
| 쪽（ページ） > |
| 위（位） > |
| 밀리미터（ミリメートル） > |
| 첫 번째（一番目） > |
| 자（尺） > |
| 매（枚） > |
| 밀리리터（ミリリットル） > |
| 척（隻） > |
| 점（点） > |
| 자루（～本） > |
| 개당（一個あたり） > |
| 번째（～回目） > |
| 미터（メートル） > |
| 한 마리（一匹） > |
| 분（名様） > |
| 피트（フィート） > |
| 몇 군데（数ヶ所） > |
| 십 대（十代） > |
| 리터（リットル） > |
| 쌀 한 가마니（米一俵） > |
| 꽃 한 송이（一花） > |