「信号」は韓国語で「신호」という。
|
・ | 빨간 신호일 때는 건너면 안 돼요. |
赤い信号の時に渡るとためです。 | |
・ | 몸의 신호에 귀를 기울여라. |
体の信号に耳を傾けなさい。 | |
・ | 세포는 쉼없이 몸에 신호를 보냅니다. |
細胞は、絶えず体に信号を送ります。 | |
・ | 신호를 확인하고 나서 길을 건너오. |
信号は確認してから道を渡ります。 | |
・ | 다음 신호에서 세워 주세요. |
次の信号で止めてください。 | |
・ | 안내견은 신호 앞에서 멈춥니다. |
盲導犬は信号の前で止まります。 | |
・ | 그 도로에는 신호가 없기 때문에 주의가 필요합니다. |
その道路には信号がないので、注意が必要です。 | |
・ | 우회로 중간에 신호가 있습니다. |
迂回路の途中に信号があります。 | |
・ | 사격할 준비가 되면 신호를 전달해 주세요. |
射撃する準備が整ったら、合図をお伝えください。 | |
・ | 수신호로 비행기를 유도하다. |
手信号で飛行機を誘導する。 | |
・ | 구조대는 무전기의 신호를 수신하고 행동을 개시했습니다. |
救助隊は無線機の信号を受信し、行動を開始しました。 | |
・ | 그는 구조를 위해 무전기를 사용하여 SOS 신호를 보냈습니다. |
彼は救助のために無線機を使ってSOS信号を送りました。 | |
・ | 신호로 정차하는 경우는 차간 거리를 유지해 주세요. |
信号で停車する場合は、車間距離を保ってください。 | |
・ | 차가 일렬로 서서 신호 대기를 하고 있었다. |
車が一列に並んで信号待ちをしていた。 | |
・ | 양수가 터지면 출산이 가까운 신호가 됩니다. |
羊水が破れると、出産が近いサインとなります。 | |
큰언니(一番上の姉) > |
레이디 퍼스트(レディーファースト) > |
장수말벌(雄のスズメバチ) > |
확인서(確認書) > |
노포(老舗) > |
발상(発祥) > |
동경(憧れ) > |
흡연량(喫煙量) > |
탱크로리(タンクローリー) > |
작성자(作成者) > |
최고 경영 책임자(最高経営責任者) > |
희망적(希望的) > |
이어달리기(リレー走) > |
양심선언(内部告発) > |
스타일리쉬(スタイリッシュ) > |
속단(速断) > |
눈꽃(雪の花) > |
생활 상식(生活常識) > |
박진감(迫力) > |
수목원(樹木園) > |
개인전(個人戦) > |
응접실(応接室) > |
늙다리(老害) > |
반공(反共) > |
작위적(作為的) > |
전일 대비(前日対比) > |
등쌀(悩ますこと) > |
성공담(成功談) > |
긴 머리(長い髪) > |
본능(本能) > |