|
「信号」は韓国語で「신호」という。
|
 |
|
：신호、sin-ho、シンホ
：信号
|
「信号」は韓国語で「신호」という。
|
| ・ | 빨간 신호일 때는 건너면 안 돼요. |
| 赤い信号の時に渡るとためです。 | |
| ・ | 몸의 신호에 귀를 기울여라. |
| 体の信号に耳を傾けなさい。 | |
| ・ | 세포는 쉼없이 몸에 신호를 보냅니다. |
| 細胞は、絶えず体に信号を送ります。 | |
| ・ | 신호를 확인하고 나서 길을 건너오. |
| 信号は確認してから道を渡ります。 | |
| ・ | 다음 신호에서 세워 주세요. |
| 次の信号で止めてください。 | |
| ・ | 신호등이 점멸하고 있어요. |
| 信号が点滅しています。 | |
| ・ | 기차를 타기 위해 눈섭이 휘날리게 앞의 신호를 무시하고 급하게 갔다. |
| 電車に間に合うために、目の前の信号を無視して急いだ。 | |
| ・ | 신호에 전부 걸리다니, 재수가 옴 붙었네. |
| 信号に全て引っかかるなんて、運が悪いな。 | |
| ・ | 신호 무시는 중대한 교통 위반입니다. |
| 信号無視は重大な交通違反です。 | |
| ・ | 빨간 신호일 때 도로를 건너면 안 됩니다. |
| 赤信号のときに道路を渡ってはいけません。 | |
| ・ | 신호가 파란불로 바뀌면 도로를 건너세요. |
| 信号が青になったら道路を渡ってください。 | |
| ・ | 잠꼬대를 하는 것은 스트레스가 쌓였다는 신호일 수 있다. |
| 寝言で話すことは、ストレスが溜まっているサインかもしれない。 | |
| ・ | 신호가 없는 교차로에서는 일시정지하는 것이 안전합니다. |
| 信号のない交差点では、一時停止するのが安全です。 | |
| ・ | 맹인 전용 신호등이 설치되어 있습니다. |
| 盲人専用の信号機が設置されています。 | |
| ・ | 계간지 최신호가 품절되었습니다. |
| 季刊誌の最新号は売り切れでした。 | |
| 사적（史跡） > |
| 목재소（製材所） > |
| 재회（再会） > |
| 연기（煙） > |
| 잠복 수사（張り込み） > |
| 수구（守旧） > |
| 붙박이（押入れ） > |
| 폭거（暴挙） > |
| 몽상（夢想） > |
| 화가（画家） > |
| 예열（予熱） > |
| 순교자（殉教者） > |
| 굴레（女の子用の伝統衣装の帽子） > |
| 파탄（破綻） > |
| 문화권（文化圏） > |
| 한데（一箇所） > |
| 토사물（吐瀉物） > |
| 각시（花嫁） > |
| 단순（単純） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 굽잇길（曲がり道） > |
| 피복（被服） > |
| 담배 한 모금（タバコ一服） > |
| 회의적（懐疑的） > |
| 집게（やっとこ） > |
| 영육（霊肉） > |
| 덕망（徳望） > |
| 레이스（レース） > |
| 세상일（世の中の事） > |
| 공수표（空手形） > |