|
「規範」は韓国語で「규범」という。
|
 |
|
：규범、kyu-bŏm、キュボム
：規範
|
「規範」は韓国語で「규범」という。
|
| ・ | 일터에서 규칙이나 규범을 지키는 것은 모두에게 중요합니다. |
| 仕事場でのルールや規範を守ることは、全員にとって重要です。 | |
| ・ | 법률 등의 규범에 따르지 않는 행위를 부정행위라고 한다. |
| 法律などの規範に従わない行為を不正行為という。 | |
| ・ | 그의 행동은 윤리 규범에 부응하고 있다. |
| 彼の行動は倫理規範に応じている。 | |
| ・ | 그의 행동은 일반적인 행동 규범을 일탈하고 있습니다. |
| 彼の行動は一般的な行動規範を逸脱しています。 | |
| ・ | 그의 행동은 사회적 규범을 벗어나고 일탈하고 있습니다. |
| 彼の行動は社会的な規範を逸脱しています。 | |
| ・ | 비도덕적인 행동은 윤리적인 규범을 위반하고 있습니다. |
| 非道徳的な行動は倫理的な規範に違反しています。 | |
| ・ | 사회적 규범을 위반하는 행위는 응징을 받아야 합니다. |
| 社会的な規範に違反する行為は、懲らしめを受けるべきです。 | |
| ・ | 그 언행은 사회적 규범에 맞지 않는다. |
| その言動は社会的規範に合っていない。 | |
| ・ | 조직 문화를 통제하기 위해 행동규범이 정해졌습니다. |
| 組織の文化を統制するために、行動規範が定められました。 | |
| ・ | 인권은 보편적 규범으로 존중되어야 한다. |
| 人権は普遍的規範として尊重されなければならない。 | |
| 임기（任期） > |
| 벌금（罰金） > |
| 개고기（犬肉） > |
| 재고품（在庫品） > |
| 아무개（なにがし） > |
| 주제곡（主題曲） > |
| 성인식（成人式） > |
| 거지（物乞い） > |
| 싱어송라이터（シンガーソングライター.. > |
| 고지（高地） > |
| 기온차（気温差） > |
| 할증（割り増し） > |
| 법원（裁判所） > |
| 조찬（朝餐） > |
| 가사（歌詞） > |
| 선임병（先任兵） > |
| 노란색（黄色） > |
| 입속（口の中） > |
| 변천（変遷） > |
| 상장（上場） > |
| 해독（解毒） > |
| 핵（核） > |
| 헌 집（古い家） > |
| 반소（反訴） > |
| 날고기（生肉） > |
| 소수（素数） > |
| 장기（将棋） > |
| 본부（本部） > |
| 콧등（鼻筋） > |
| 땅갈라짐（地割れ） > |