|
「規模」は韓国語で「규모」という。
|
 |
|
：규모、kyu-mo、キュモ
：規模
|
「規模」は韓国語で「규모」という。
|
| ・ | 태풍에 의한 대규모 정전이 일어난지 3일째가 된다. |
| 台風による大規模な停電が起きてから3日目になる。 | |
| ・ | 지진의 영향으로 대규모의 정전이 발생하고 있다. |
| 地震の影響で大規模な停電が発生している。 | |
| ・ | 세상에는 다양한 규모로 일을 하는 조직이나 사람이 있습니다. |
| 世の中にはさまざまな規模で仕事を行っている組織や人がいます。 | |
| ・ | 오늘은 대규모 공사가 진행될 예정입니다. |
| 本日は大規模な工事が行われる予定です。 | |
| ・ | 대규모 조직은 많은 사회적 책임을 지고 있습니다. |
| 大規模な組織は多くの社会的責任を負っています。 | |
| ・ | 대규모 재해가 지역 경제에 큰 영향을 줄 수 있습니다. |
| 大規模な災害が地域経済に大きな影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 그 지역은 대규모 도시 개발 프로젝트의 일부입니다. |
| その地域は大規模な都市開発プロジェクトの一部です。 | |
| ・ | 대규모 이벤트가 지역에 많은 관광객을 불러들입니다. |
| 大規模なイベントが地域に多くの観光客を呼び込みます。 | |
| ・ | 대규모 투자가 경제 성장에 공헌합니다. |
| 大規模な投資が経済成長に貢献します。 | |
| ・ | 그들은 대규모 제조 공장을 소유하고 있습니다. |
| 彼らは大規模な製造工場を所有しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소규모（ソギュモ） | 小規模 |
| 대규모（テキュモ） | 大規模 |
| 시장규모（シジャンキュモ） | 市場規模 |
| 최대 규모（チェデキュモ） | 最大規模 |
| 규모의 경제（キュモウィ ギョンジェ） | 規模の経済 |
| 쏘가리（コウライケツギョ） > |
| 패스（通行証） > |
| 친선 시합（親善試合） > |
| 로마 숫자（ローマ数字） > |
| 동틀 녘（明け方） > |
| 몸짓（身振り） > |
| 청양고추（激辛唐辛子） > |
| 식물（植物） > |
| 증서（証書） > |
| 공장장（工場長） > |
| 걸림돌（足かせ） > |
| 반윤리적（反倫理的） > |
| 피해 보상（損害賠償） > |
| 선물（プレゼント） > |
| 양국 관계（両国関係） > |
| 난동（大暴れ） > |
| 의견（意見） > |
| 삼세판（三回戦の勝負） > |
| 기상（気前） > |
| 반응（反応） > |
| 수뢰（受賂） > |
| 주최（主催） > |
| 애（子供） > |
| 복식 호흡（腹式呼吸） > |
| 퇴피（退避） > |
| 직감（直感） > |
| 등반（登攀） > |
| 종속（従属） > |
| 최종 타결（最終妥結） > |
| 산적（山賊） > |