|
「初夏」は韓国語で「초여름」という。
|
 |
|
：초여름、cho-yŏ-rŭm、チョヨルム
|
「初夏」は韓国語で「초여름」という。
|
| ・ | 저는 일 년 중에 초여름을 가장 좋아합니다. |
| 私は一年の中で初夏が一番好きです。 | |
| ・ | 마치 초여름 같은 포근한 날씨네요. |
| まるで初夏を思わせる陽気ですね。 | |
| ・ | 싹트는 새잎이 초여름 바람에 흔들리다. |
| 萌える若葉が初夏の風に揺れる。 | |
| ・ | 바지락의 맛있는 시기는 봄에서 초여름이 제철이라고 합니다. |
| あさりの美味しい時期は春から初夏にかけて旬とされています | |
| ・ | 접시꽃은 초여름의 풍경에 화려함을 더해줍니다. |
| タチアオイは初夏の風景に華やかさを添えます。 | |
| ・ | 초여름이라더니 으스스한 나날이다. |
| 初夏だというのにうする寒い日々だ。 | |
| ・ | 안개꽃은 봄에서 초여름에 하얀 잔꽃을 피우는 여러해살이풀입니다. |
| カスミソウとは、春から初夏に白い小花を咲かせる多年草です。 | |
| ・ | 우리는 1년에 두 번 초여름과 초겨울에 감자를 수확할 수 있습니다. |
| 私たちは1年に2回、夏の初めと冬の初めにジャガイモを収穫することができます。 | |
| ・ | 초여름 아침이 상쾌하다. |
| 初夏の朝が爽やかだ。 | |
| ・ | 초여름의 상쾌한 날씨로 왠지 몸을 움직이고 싶어졌다. |
| 初夏のさわやかな天気で、なんだか体を動かしたくなってきた。 | |
| ・ | 카네이션은 봄부터 초여름에 걸쳐 꽃이 피는 여러해살이풀입니다. |
| カーネーションとは、春から初夏にかけて花が咲く多年草です。 | |
| ・ | 초여름의 꽃을 사용한 꽃꽂이 전시회가 열리고 있습니다. |
| 初夏の花を使った生け花の展示会が開かれています。 | |
| 연수（年数） > |
| 연시（年始） > |
| 초가을（初秋） > |
| 석 달（３か月） > |
| 늦가을（晩秋） > |
| 한겨울（真冬） > |
| 시월（10月） > |
| 장마철（梅雨の季節） > |
| 수개월（数か月） > |
| 벚꽃전선（桜前線） > |
| 신년도（新年度） > |
| 올여름（今年の夏） > |
| 네 달（四か月） > |
| 삼한사온（三寒四温） > |
| 지난가을（昨年の秋） > |
| 한두 달（１〜２ヵ月） > |
| 늦여름（晩夏） > |
| 사시사철（一年中） > |
| 연중（年中） > |
| 해（年） > |
| 초여름（初夏） > |
| 매년（毎年） > |
| 가을용（秋用） > |
| 유월（6月） > |
| 월간（月間） > |
| 두 달（二か月） > |
| 연내（年内） > |
| 12월（１２月） > |
| 십이월（12月） > |
| 10월（１０月） > |