|
「声を一つにすること」は韓国語で「한목소리」という。
|
 |
|
：한목쏘리、han-mok-sso-ri、ハンモクッソリ
|
「声を一つにすること」は韓国語で「한목소리」という。
|
| ・ | 모두가 한목소리로 뭉쳤어요. |
| 皆が同じ意見で団結しました。 | |
| ・ | 모두가 한목소리로 공통의 목표를 향했습니다. |
| 彼らは声を一つにして課題解決に取り組みました。 | |
| ・ | 그들은 한목소리로 문제를 해결했습니다. |
| 彼らは声を一つにして問題に取り組みました。 | |
| ・ | 그 문제에 대해서는 모두가 한목소리예요. |
| その問題については皆が同じ意見です。 | |
| ・ | 한목소리로 반대의 뜻을 나타냈습니다. |
| 皆で声を出して反対の意を示しました。 | |
| ・ | 한목소리로 협력해서 문제를 해결했어요. |
| 皆で声を出して協力して問題を解決しました。 | |
| ・ | 팀은 한목소리로 행동했어요. |
| チームは声を一つにして行動しました。 | |
| ・ | 팀은 한목소리로 목표를 향해 나아갔습니다. |
| チームは声を一つにして目標に向かって進みました。 | |
| ・ | 모두가 한목소리로 협력했습니다. |
| 皆が声を一つにして協力しました。 |
| 두 살배기（二歳の子） > |
| 자동판매기（自動販売機） > |
| 일상적（日常的） > |
| 담보물권（担保物権） > |
| 사인（私人） > |
| 취직（就職） > |
| 언어（言語） > |
| 엊그제（数日前） > |
| 연구진（研究チーム） > |
| 벌（罰） > |
| 이직（転職） > |
| 폭발력（爆発力） > |
| 대장암（大腸がん） > |
| 지하실（地下室） > |
| 세면대（洗面台） > |
| 관개용수（灌漑用水） > |
| 기타（ギター） > |
| 롱다리（長い脚） > |
| 헹가래（胴上げ） > |
| 반색（大よろこび） > |
| 내비（ナビゲーション） > |
| 내열（耐熱） > |
| 기탁（寄託） > |
| 농락（もてあそぶこと） > |
| 립싱크（口パク） > |
| 민가（民家） > |
| 고군분투（孤軍奮闘） > |
| 수출 물품（輸出物品） > |
| 소고기덮밥（牛丼） > |
| 대대장（大隊長） > |