대로とは、～とおりにの韓国語ページ Kpedia

대로とは

意味：～とおりに、～次第、～ままに

読み方

：대로、tae-ro、テロ

「～とおりに」は韓国語で「대로」という。「대로」は、常に連体修飾語を受けて使用される「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。

「～とおりに」の韓国語「대로」を使った例文

・	노력한다고 원하는 대로 되는 게 아니다.
	努力するからって、望みどおりになるものじゃない。
・	내가 말한 대로 했나요?
	私が言ったとおりしましたか。
・	시키는 대로 하면 된다.
	言われたとおりにすればいい。
・	집에 도착하는 대로 연락드리겠습니다.
	家に着き次第、連絡を差し上げます。
・	인생은 마음에 그린 대로 된다.
	人生は心に描いたとおりになる。
・	계획이 생각한 대로 나아가지 않는다.
	計画が思った通りに進まない。
・	인생은 마음에 그린대로 이루어진다.
	人生は心に描くままにかなう。
・	어머니가 하라는 대로 다 했잖아요!
	お母さんがやれと言う通りに全部やったじゃないですか！
・	기대했던 대로였어요.
	期待通りでした。
・	그는 내 맞수니까 절대로 방심할 수 없다.
	彼は私のライバルだから、絶対に油断できない。
・	원목은 그대로는 사용할 수 없으므로 가공이 필요합니다.
	原木はそのままでは使えないので、加工が必要です。
・	나와 그는 손발이 안 맞아서 제대로 소통이 안 돼.
	彼と私は息が合わなくて、うまくコミュニケーションが取れない。
・	채색을 하기 전에 밑그림을 제대로 그리는 것이 중요합니다.
	彩色を施す前に、下絵をしっかりと描くことが重要です。
・	이 책의 재고가 소진되는 대로 재입고 됩니다.
	この本の在庫がなくなり次第、再入荷します。
・	그림이 이저러져 보였지만, 수정해서 원래대로 돌아왔다.
	絵がゆがんで見えたが、修正して元に戻った。
・	그래그래, 네가 말한 대로야.
	そうそう、あなたが言っていた通りだね。
・	잠시만요, 준비가 끝나는 대로 부를게요.
	お待ちください、準備が整い次第お呼びします。
・	중력파는 아인슈타인의 예측대로 존재한다.
	重力波はアインシュタインの予測通りに存在する。
・	땜빵은 했지만, 나중에 제대로 고쳐야 한다.
	穴埋めはしたけど、後でちゃんと直さないといけない。
「대로」の例文をすべてを見る

「～とおりに」の韓国語「대로」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
저대로（チョデロ）	あのまま
멋대로（モッテロ）	勝手に、気ままに、やたらに
뜻대로（トゥッテロ）	思いのままに、思い通りに、思った通り
대로변（テロビョン）	大通り沿い、大通り
제대로（チェデロ）	きちんと、まともに、ちゃんと
교대로（キョデロ）	代わる代わる、交代で、変わり番こに
대대로（テデロ）	代々に、代々
그대로（クデロ）	そのまま
절대로（チョルテロ）	絶対に、決して
이대로（イデロ）	このまま、このままで
맘대로（マムデロ）	思いのままに、自分勝手に、気のままに
예상대로（イェサンデロ）	予想通り、案の定
생각대로（センガクテロ）	思い通りに、思った通り、案の定
순서대로（スンソデロ）	順番どおりに
그런대로（クロンデロ）	それなりに、まあまあ
탄탄대로（タンタンデロ）	バラ色の未来、順調な道のり、坦坦たる大路
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに
제멋대로（チェモッテロ）	自分勝手に、勝手気ままに、わがままに
예정대로（イェジョンデロ）	予定通り
사실대로（サシルデロ）	ありのままに、正直に、素直に
되는대로（テヌンデロ）	むやみに、いいかげんに、でたらめに
종전대로（チョンジョンデロ）	従前どおり、従来通り
소신대로（ソシンデロ）	信念のままに、所信どおり
차례대로（チェレデロ）	順番に
나름대로（ナルムデロ）	それなりに、自分なり、なりに
입맛대로（インマッテロ）	思い通りに、好き放題に
바른대로（パルンデロ）	正直に、ありのままに
원래대로（ウォルレデロ）	元に
말 그대로（マルクデロ）	言葉通り、文字通り
곧이곧대로（コディコッデロ）	ありのままに、率直に、額面どおり