|
「バラ色の未来」は韓国語で「탄탄대로」という。
|
 |
|
：탄탄대로、tan-tan-dae-ro、タンタンデロ
：坦坦大路
|
「バラ色の未来」は韓国語で「탄탄대로」という。
|
| ・ | 탄탄대로를 달리다. |
| 担々たる大路を走る。 | |
| ・ | 운 좋게도 사업은 탄탄대로를 걷게 되었다. |
| 運良く事業は坦坦たる大路を進むことになった。 | |
| ・ | 앞날이 탄탄대로였다. |
| 前途洋々であった。 | |
| ・ | 탄탄대로를 걸어왔다. |
| たんたんたる大路を歩んできた。 |
| 긴급（緊急） > |
| 관계（関係） > |
| 염불（念仏） > |
| 규약문（規約文） > |
| 목재소（製材所） > |
| 김（湯気） > |
| 쪽（ページ） > |
| 인지（認知） > |
| 헌것（古物） > |
| 좌익（左翼） > |
| 산하（傘下） > |
| 차창（車窓） > |
| 싸움꾼（喧嘩士） > |
| 기도（気道） > |
| 회한（悔恨） > |
| 산울타리（生け垣） > |
| 문（文） > |
| 일축（一蹴） > |
| 수양어머니（里親(母)） > |
| 천벌（天罰） > |
| 홍일점（紅一点） > |
| 민주적（民主的） > |
| 발끝（つま先） > |
| 접근성（行きやすさ） > |
| 문물（文物） > |
| 킬러（キラー） > |
| 물총（水鉄砲） > |
| 그루터기（切り株） > |
| 가속화（継続化） > |
| 유리조각（ガラスのかけら） > |