|
「反時計回り」は韓国語で「시계 반대 방향」という。時計回りは「시계 방향」という。
|
 |
|
：시계 반대 방향、shi-gye pan-dae pang-hyang、シゲ パンデ パンヒャン
：時計反対方向（時計反對方向）
|
「反時計回り」は韓国語で「시계 반대 방향」という。時計回りは「시계 방향」という。
|
| ・ | 시계 반대 방향으로 나사를 돌리다. |
| 反時計回りにネジを回す。 | |
| ・ | 기분이 안 좋은 사람의 등을 쓰다듬을 때는 시계 반대 방향으로 돌리는 것이 좋다. |
| 気分が悪い人の背中を撫でるときは、反時計回りに回すと良い。 | |
| ・ | 지구의 자전・공전・태풍의 눈은 시계 반대 방향입니다. |
| 地球の自転・公転、台風の目は左回りです。 | |
| ・ | 육상 경기는 시계 반대 방향입니다. 시계 방향으로 뛰는 게 어렵다고 합니다. |
| トラック競技は左回りです。 右回りだと走りにくいようです。 | |
| ・ | 사람의 신체는 시계 반대 방향에 순응하고 있습니다. |
| 人の体は、左回りに順応しています。 | |
| ・ | 지구의 자전 방향은 동쪽을 향해 돌고 있어, 북극 상공에서 보면 시계 반대 방향으로 돕니다 |
| 地球の自転方向は、東に向いて回っていて、北極の上空から見ると反時計回りとなります。 | |
| ・ | 인간은 왜 그런지 시계 방향보다 시계 반대 방향에 안심감을 느낀다고 한다. |
| 人間は、何故か時計回りより反時計回りに安心感を感じるのだという。 |
| 투혼（闘魂） > |
| 생산활동（生産活動） > |
| 우의（友情） > |
| 리튬 전지（リチウム電池） > |
| 부산（釜山） > |
| 탤런트（タレント） > |
| 폰트（フォント） > |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 탄수화물（炭水化物） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 안내 책자（パンフレット） > |
| 重複（しゅくえん） > |
| 고속（高速） > |
| 뒷심（底力） > |
| 기상（気象） > |
| 변호（弁護） > |
| 참나무（くぬぎ） > |
| 백색（白色） > |
| 비상근（非常勤） > |
| 강아지（子犬） > |
| 참고자료（参考資料） > |
| 이직률（離職率） > |
| 블루레이（ブルーレイ） > |
| 책사（策士） > |
| 쏠림 현상（偏り現象） > |
| 외동（一人っ子） > |
| 늪지（沼地） > |
| 듀스（デュース） > |
| 행동（行動） > |
| 충실（充実） > |