|
「玉」は韓国語で「구슬」という。
|
 |
|
：구슬、ku-sŭl、クスル
|
「玉」は韓国語で「구슬」という。
|
| ・ | 그녀의 액세서리는 컬러풀한 구슬이 달려 있습니다. |
| 彼女のアクセサリーはカラフルなビーズがついています。 | |
| ・ | 병을 기울여 속에 들어 있는 구슬을 밖으로 뺏습니다. |
| ビンを傾けて、中に入っているビー玉を外に出しました。 | |
| ・ | 감언이설로 구슬리다. |
| 舌先で丸め込む。 | |
| ・ | 구슬땀을 흘리며 준비한 국가대표 선수들의 선전을 기대합니다. |
| 玉の汗を流し準備してきた国家代表選手たちの善戦を期待します。 | |
| ・ | 부하를 구슬리다. |
| 部下をおだてる。 | |
| ・ | 많은 여성을 구슬리다. |
| 多くの女性を口説き落とす。 | |
| ・ | 그녀는 남자친구를 잘 구슬린다. |
| 彼女は彼氏をおだてるのが上手だ。 | |
| ・ | 구슬을 튕기다. |
| 玉を弾く。 | |
| ・ | 해외에서 훈련 하면서 구슬땀을 흘려왔다. |
| 海外で練習しながら汗水を流してきた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구슬땀（クスルタム） | 玉の汗 |
| 구슬리다（クスルリダ） | おだてる、そそのかす、うまく説き落とす |
| 구슬프다（クスルプダ） | 物悲しい、物寂しい |
| 구슬 공예（クスルゴンイェ） | ビーズ工芸 |
| 구슬땀을 흘리다（クスルタムル フルリダ） | 玉の汗を流す、汗水を流す |
| 구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（クスリ ソマリラゴ クェオヤ ボベ） | 玉磨かざれば光なし |
| 판자（板） > |
| 수박（すいか） > |
| 헌신적（献身的） > |
| 화장품（化粧品） > |
| 운명（運命） > |
| 유사（類似） > |
| 구상（構想） > |