|
「成功率」は韓国語で「성공률」という。
|
 |
|
：성공뉼、sŏng-gong-nyul、ソンゴンニュル
：成功率
|
「成功率」は韓国語で「성공률」という。
|
| ・ | 인공수정 성공률은 나이와 건강 상태에 따라 다르다. |
| 人工授精の成功率は、年齢や健康状態によって異なります。 | |
| ・ | 스루패스의 성공률을 높이기 위해 발밑 기술을 연습하고 있어요. |
| スルーパスの成功率を上げるために、足元の技術を鍛えています。 | |
| ・ | 부화 성공률을 높이기 위해 연구합니다. |
| 孵化の成功率を高めるために研究します。 | |
| ・ | 불임 치료의 성공률에 대해 의사와 상담한다. |
| 不妊治療の成功率について、医師と相談する。 | |
| ・ | 여성에게 고백하는 것은 분위기에 따라 성공률이 달라진다. |
| 女性への告白は雰囲気次第で成功率が変わる。 | |
| ・ | 축구의 페널티킥은 어떻게 하면 성공률이 올라갈까? |
| サッカーのペナルティーキックは、どうすれば成功率がアップするのか。 | |
| ・ | 그 계획의 성공률은 극히 낮아 실현 가능성은 전무하다. |
| その計画の成功率は極めて低く、実現の可能性は皆無だ。 | |
| ・ | 수정의 성공률은 다양한 요인에 영향을 받습니다. |
| 受精の成功率は様々な要因に影響されます。 | |
| ・ | 종양의 조기 발견은 치료의 성공률을 높일 수 있습니다. |
| 腫瘍の早期発見は治療の成功率を高めることができます。 | |
| ・ | 수술 성공률은 칠십 내지 팔십 퍼센트입니다. |
| 手術の成功率は70～80％です。 | |
| 산아 제한（産児制限） > |
| 이성적（理性的） > |
| 가설（仮説） > |
| 냉가슴（気を揉むこと） > |
| 음양（陰と陽） > |
| 샤워（シャワー） > |
| 하루아침（一朝） > |
| 해군（海軍） > |
| 당대（当代） > |
| 개교기념일（開校記念日） > |
| 하프 마라톤（ハーフマラソン） > |
| 진료소（診療所） > |
| 욕심（欲望） > |
| 통제력（統制力） > |
| 지존（頂点） > |
| 카레（カレー） > |
| 뇌종양（脳腫瘍） > |
| 유추（類推） > |
| 볶음밥（チャーハン） > |
| 잔치（宴会） > |
| 반영（反映） > |
| 돔（ドーム） > |
| 노르웨이（ノルウェー） > |
| 예방법（予防法） > |
| 소극적（消極的） > |
| 극（極） > |
| 두 눈（両目） > |
| 제분기（製粉機） > |
| 낭비（浪費） > |
| 입지（立地） > |