|
「成功率」は韓国語で「성공률」という。
|
 |
|
：성공뉼、sŏng-gong-nyul、ソンゴンニュル
：成功率
|
「成功率」は韓国語で「성공률」という。
|
| ・ | 스루패스의 성공률을 높이기 위해 발밑 기술을 연습하고 있어요. |
| スルーパスの成功率を上げるために、足元の技術を鍛えています。 | |
| ・ | 부화 성공률을 높이기 위해 연구합니다. |
| 孵化の成功率を高めるために研究します。 | |
| ・ | 불임 치료의 성공률에 대해 의사와 상담한다. |
| 不妊治療の成功率について、医師と相談する。 | |
| ・ | 여성에게 고백하는 것은 분위기에 따라 성공률이 달라진다. |
| 女性への告白は雰囲気次第で成功率が変わる。 | |
| ・ | 축구의 페널티킥은 어떻게 하면 성공률이 올라갈까? |
| サッカーのペナルティーキックは、どうすれば成功率がアップするのか。 | |
| ・ | 그 계획의 성공률은 극히 낮아 실현 가능성은 전무하다. |
| その計画の成功率は極めて低く、実現の可能性は皆無だ。 | |
| ・ | 수정의 성공률은 다양한 요인에 영향을 받습니다. |
| 受精の成功率は様々な要因に影響されます。 | |
| ・ | 종양의 조기 발견은 치료의 성공률을 높일 수 있습니다. |
| 腫瘍の早期発見は治療の成功率を高めることができます。 | |
| ・ | 수술 성공률은 칠십 내지 팔십 퍼센트입니다. |
| 手術の成功率は70～80％です。 |
| 작자（作者） > |
| 날마다（毎日） > |
| 재고（在庫） > |
| 안정장치（安全装置） > |
| 지분（持ち分） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |
| 분쟁（紛争） > |
| 애국가（愛国歌） > |
| 혈투（血闘） > |
| 국어（国語） > |
| 안건（案件） > |
| 코끼리（ゾウ） > |
| 시험지（試験問題紙） > |
| 공황（恐慌） > |
| 반성회（反省会） > |
| 대실패（大失敗） > |
| 토기（土器） > |
| 부등호（不等号） > |
| 실종（失踪） > |
| 간（干） > |
| 한국민속촌（韓国民俗村） > |
| 담（塀） > |
| 약불（弱火） > |
| 파이프（パイプ） > |
| 비용（費用） > |
| 충돌（衝突） > |
| 사（～士） > |
| 비말（飛沫） > |
| 속도위반（スピード違反） > |
| 잡식（雑食） > |