|
「成功率」は韓国語で「성공률」という。
|
 |
|
：성공뉼、sŏng-gong-nyul、ソンゴンニュル
：成功率
|
「成功率」は韓国語で「성공률」という。
|
| ・ | 인공수정 성공률은 나이와 건강 상태에 따라 다르다. |
| 人工授精の成功率は、年齢や健康状態によって異なります。 | |
| ・ | 스루패스의 성공률을 높이기 위해 발밑 기술을 연습하고 있어요. |
| スルーパスの成功率を上げるために、足元の技術を鍛えています。 | |
| ・ | 부화 성공률을 높이기 위해 연구합니다. |
| 孵化の成功率を高めるために研究します。 | |
| ・ | 불임 치료의 성공률에 대해 의사와 상담한다. |
| 不妊治療の成功率について、医師と相談する。 | |
| ・ | 여성에게 고백하는 것은 분위기에 따라 성공률이 달라진다. |
| 女性への告白は雰囲気次第で成功率が変わる。 | |
| ・ | 축구의 페널티킥은 어떻게 하면 성공률이 올라갈까? |
| サッカーのペナルティーキックは、どうすれば成功率がアップするのか。 | |
| ・ | 그 계획의 성공률은 극히 낮아 실현 가능성은 전무하다. |
| その計画の成功率は極めて低く、実現の可能性は皆無だ。 | |
| ・ | 수정의 성공률은 다양한 요인에 영향을 받습니다. |
| 受精の成功率は様々な要因に影響されます。 | |
| ・ | 종양의 조기 발견은 치료의 성공률을 높일 수 있습니다. |
| 腫瘍の早期発見は治療の成功率を高めることができます。 | |
| ・ | 수술 성공률은 칠십 내지 팔십 퍼센트입니다. |
| 手術の成功率は70～80％です。 | |
| 적기（敵旗） > |
| 표백（漂白） > |
| 혈흔（血痕） > |
| 헬륨（ヘリウム） > |
| 초중고（小中高） > |
| 앞장（先頭） > |
| 전자 제품（電子製品） > |
| 전위（前衛） > |
| 보통 우편（普通郵便） > |
| 과학 기술（科学技術） > |
| 대리석（大理石） > |
| 철회（撤回） > |
| 끄나풀（手先） > |
| 명품 가방（ブランド物のバッグ） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 솔잎（松葉） > |
| 패배자（敗北者） > |
| 자본 확충（資本拡充） > |
| 적폐（積弊） > |
| 미군（米軍） > |
| 측량（測量） > |
| 밤（栗） > |
| 한（韓） > |
| 강호（江湖） > |
| 아귀（アンコウ） > |
| 방문（部屋のドア） > |
| 은행원（銀行員） > |
| 일상사（日常事） > |
| 회화（絵画） > |