|
「撤回」は韓国語で「철회」という。
|
 |
|
：철회、chŏr-hoe、チョルフェ
：撤回
|
「撤回」は韓国語で「철회」という。
|
| ・ | 소수 의견을 경시하는 의원에게 사죄와 철회를 요구하다. |
| 少数意見を軽視する議員から謝罪と撤回を求める。 | |
| ・ | 고소를 철회하면 사건이 종료됩니다. |
| 告訴を撤回すれば事件は終了します。 | |
| ・ | 선언을 철회하게 되었습니다. |
| 宣言を撤回することになりました。 | |
| ・ | 그녀는 사임을 철회했습니다. |
| 彼女は辞任を引きました。 | |
| ・ | 유언자는 생존 중에 유언을 철회할 수 있습니다. |
| 遺言者は、生存中、遺言を撤回することが出来ます。 | |
| ・ | 협의 대상이 아니며, 철회할 생각도 없다. |
| 協議の対象ではなく、撤回する考えはない。 | |
| ・ | 한번 작성한 유언서를 철회하다. |
| 一度作成した遺言書を撤回する。 | |
| ・ | 이번 조치를 철회할 때까지 단호한 대응을 취하다. |
| 今回の措置を撤回するまで断固たる対応を取る。 | |
| ・ | 철회할 때까지 물러서지 않다. |
| 撤回するまでは引き下がらない。 | |
| ・ | 발언을 철회하다. |
| 発言を取り消す。 | |
| ・ | 발언을 철회하다. |
| 発言を撤回する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 철회하다（チョルフェハダ） | 取り下げる、撤回する、引っ込める |
| 부위（部位） > |
| 일반 유권자（一般有権者） > |
| 산지（産地） > |
| 한술（ひとさじ） > |
| 계모（継母） > |
| 측량사（測量士） > |
| 창조적（創造的） > |
| 도넛（ドーナツ） > |
| 자식 바보（子煩悩） > |
| 주검（死体） > |
| 콧등（鼻筋） > |
| 다음（次） > |
| 구형（求刑） > |
| 역사（駅舎） > |
| 대사（大使） > |
| 감정가（鑑定価格） > |
| 턱걸이（懸垂） > |
| 월급（月給） > |
| 이기주의（利己主義） > |
| 보답（報答） > |
| 직격탄（直撃） > |
| 추어탕（どじょうのスープ） > |
| 불명확（不明確） > |
| 직선（直線） > |
| 알코올 중독（アルコール中毒） > |
| 굿판（祓いの儀式） > |
| 불어（不漁） > |
| 벼랑 끝 전술（瀬戸際戦術） > |
| 부활（復活） > |
| 권한（権限） > |