|
「撤回」は韓国語で「철회」という。
|
 |
|
：철회、chŏr-hoe、チョルフェ
：撤回
|
「撤回」は韓国語で「철회」という。
|
| ・ | 소수 의견을 경시하는 의원에게 사죄와 철회를 요구하다. |
| 少数意見を軽視する議員から謝罪と撤回を求める。 | |
| ・ | 고소를 철회하면 사건이 종료됩니다. |
| 告訴を撤回すれば事件は終了します。 | |
| ・ | 선언을 철회하게 되었습니다. |
| 宣言を撤回することになりました。 | |
| ・ | 그녀는 사임을 철회했습니다. |
| 彼女は辞任を引きました。 | |
| ・ | 유언자는 생존 중에 유언을 철회할 수 있습니다. |
| 遺言者は、生存中、遺言を撤回することが出来ます。 | |
| ・ | 협의 대상이 아니며, 철회할 생각도 없다. |
| 協議の対象ではなく、撤回する考えはない。 | |
| ・ | 한번 작성한 유언서를 철회하다. |
| 一度作成した遺言書を撤回する。 | |
| ・ | 이번 조치를 철회할 때까지 단호한 대응을 취하다. |
| 今回の措置を撤回するまで断固たる対応を取る。 | |
| ・ | 철회할 때까지 물러서지 않다. |
| 撤回するまでは引き下がらない。 | |
| ・ | 발언을 철회하다. |
| 発言を取り消す。 | |
| ・ | 발언을 철회하다. |
| 発言を撤回する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 철회하다（チョルフェハダ） | 取り下げる、撤回する、引っ込める |
| 과녁（標的） > |
| 문제시（問題視） > |
| 해소（解消） > |
| 선도적（先導的） > |
| 단계적（段階的） > |
| 낙타（ラクダ） > |
| 누계（累計） > |
| 회고（回顧） > |
| 유흥가（歓楽街） > |
| 고장난 차（故障車） > |
| 웅변（雄弁） > |
| 침입（侵入） > |
| 밤샘（徹夜） > |
| 지지자（支持者） > |
| 통원（通院） > |
| 크롬（クロム） > |
| 방류（放流） > |
| 독사（毒蛇） > |
| 시발역（始発駅） > |
| 발표회（発表会） > |
| 역사적（歴史的） > |
| 변방（辺境） > |
| 극대화（極大化） > |
| 경어（敬語） > |
| 즉사（即死） > |
| 중년층（中年層） > |
| 트윈（ツイン） > |
| 나눔（分かち合い） > |
| 서신（お手紙） > |
| 각계각층（各界） > |