|
「撤回」は韓国語で「철회」という。
|
 |
|
：철회、chŏr-hoe、チョルフェ
：撤回
|
「撤回」は韓国語で「철회」という。
|
| ・ | 소수 의견을 경시하는 의원에게 사죄와 철회를 요구하다. |
| 少数意見を軽視する議員から謝罪と撤回を求める。 | |
| ・ | 고소를 철회하면 사건이 종료됩니다. |
| 告訴を撤回すれば事件は終了します。 | |
| ・ | 선언을 철회하게 되었습니다. |
| 宣言を撤回することになりました。 | |
| ・ | 그녀는 사임을 철회했습니다. |
| 彼女は辞任を引きました。 | |
| ・ | 유언자는 생존 중에 유언을 철회할 수 있습니다. |
| 遺言者は、生存中、遺言を撤回することが出来ます。 | |
| ・ | 협의 대상이 아니며, 철회할 생각도 없다. |
| 協議の対象ではなく、撤回する考えはない。 | |
| ・ | 한번 작성한 유언서를 철회하다. |
| 一度作成した遺言書を撤回する。 | |
| ・ | 이번 조치를 철회할 때까지 단호한 대응을 취하다. |
| 今回の措置を撤回するまで断固たる対応を取る。 | |
| ・ | 철회할 때까지 물러서지 않다. |
| 撤回するまでは引き下がらない。 | |
| ・ | 발언을 철회하다. |
| 発言を取り消す。 | |
| ・ | 발언을 철회하다. |
| 発言を撤回する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 철회하다（チョルフェハダ） | 取り下げる、撤回する、引っ込める |
| 충동（衝動） > |
| 원년（元年） > |
| NGO (엔지오)（NGO） > |
| 전기담요（電気毛布） > |
| 본관（本貫） > |
| 사격（射撃） > |
| 보신（保身） > |
| 수평（水平） > |
| 자생력（自ら生きる力） > |
| 회사원（会社員） > |
| 재능（才能） > |
| 한국드라마（韓国ドラマ） > |
| 따돌림（仲間はずれ） > |
| 사모（思慕） > |
| 작업（作業） > |
| 끝부분（末尾） > |
| 속옷（下着） > |
| 매뉴얼（マニュアル） > |
| 반지（指輪） > |
| 시체（死体） > |
| 인물상（人物像） > |
| 자수성가（自手成家） > |
| 오보에（オーボエ） > |
| 정박（停泊） > |
| 일획（一画） > |
| 코팅（コーティング） > |
| 월 매출（月売上） > |
| 말차（抹茶） > |
| 단잠（熟睡） > |
| 실무진（実務担当チーム） > |