|
「衝動」は韓国語で「충동」という。
|
 |
|
：충동、chung-dong、チュンドン
：衝動
|
「衝動」は韓国語で「충동」という。
|
| ・ | 충동적 사표는 금물이다. |
| 衝動的な辞表は禁物だ。 | |
| ・ | 충동을 참다. |
| 衝動を我慢する。 | |
| ・ | 충동을 억제하다. |
| 衝動を抑える。 | |
| ・ | 그는 때로 충동적일 때가 있다. |
| 彼は時に衝動的になることがある。 | |
| ・ | 술 먹고 일으킨 충동적인 사건입니다. |
| 酒を飲んで起きた衝動的な事件です。 | |
| ・ | 나는 소리 지리고 싶은 충동을 어떻게든 억눌렀다. |
| 私は叫びたいという衝動を何とかこらえた。 | |
| ・ | 모든 생물은 살아남기 위한 본능적 충동을 가지고 있다. |
| 全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。 | |
| ・ | 비행 청소년은 협조성이나 객관성에 결여되고 공격성이나 충동성이 높다. |
| 非行少年たちは、協調性や客観性に乏しく、攻撃性や衝動性が高い。 | |
| ・ | 명상은 충동에 저항하는 능력을 기른다. |
| 瞑想は衝動に抵抗する能力を養う。 | |
| ・ | 모든 생물은 살아 남기 위한 본능적인 충동을 가지고 있다. |
| 全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성충동（ソンチュンドン） | 性衝動 |
| 충동적（チョンドンジョク） | 衝動的 |
| 충동하다（チュンドンハダ） | そそのかす、教唆する |
| 충동구매（チュンドングメ） | 衝動買い |
| 충동을 억제하다（チュンドンウル オクジェハダ） | 衝動を抑制する、衝動を抑える |
| 연구 개발（研究開発） > |
| 경탄（驚嘆） > |
| 준비성（準備） > |
| 기저 질환（基礎疾患） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 쿠데타（クーデター） > |
| 도보（徒歩） > |