「ありのままに」は韓国語で「곧이곧대로」という。
|
![]() |
・ | 이를 곧이곧대로 믿는 사람은 거의 없다. |
これをありのままに信じる人はほとんどいない。 | |
・ | 그의 말을 곧이곧대로 믿었다가 낭패를 당했다. |
彼の言葉を鵜呑みにしていたら痛い目にあった。 |
주도적으로(主導的に) > |
무턱대고(むやみに) > |
영영(永遠に) > |
적절히(適切に) > |
대수로이(大切に) > |
이윽고(やがて) > |
재차(再び) > |